Power Portal
Informativa sulla privacy e sui cookie

Ultimo aggiornamento 06 ottobre 2020


Per Briggs & Stratton, LLC (“Briggs & Stratton”) la privacy è molto importante. Vogliamo che tu sappia come vengono raccolte, utilizzate, condivise e protette le tue informazioni personali.

La presente Informativa sulla privacy ti dirà:

  1. Quali informazioni personali raccogliamo
  2. Gli scopi per cui usiamo tali informazioni
  3. Come possiamo condividere tali informazioni
  4. Come proteggiamo le tue informazioni
  5. Per quanto tempo conserviamo le tue informazioni
  6. Le tue scelte relative alle tue informazioni personali
  7. Informazioni specifiche per la tua area geografica

La presente informativa sulla privacy riguarda esclusivamente le informazioni personali raccolte sul sito internet www.thepowerportal.comcome modificato, spostato e/o reindirizzato di volta in volta (il “Power Portal”).

Se non si acconsente al trattamento delle informazioni personali come descritto nella presente Informativa sulla privacy, si prega di non utilizzare Power Portal. Le informazioni personali sono quelle che possono essere ragionevolmente utilizzate per identificare un individuo, quali ad esempio nome, indirizzo e-mail e numero di telefono.

1. QUALI INFORMAZIONI PERSONALI RACCOGLIAMO

a. I dati che ci comunichi

Raccogliamo le informazioni personali che condividi volontariamente con noi attraverso il Power Portal. Ad esempio, raccogliamo i dati che ci fornisci durante la creazione del tuo account o per la compilazione di un modulo di richiesta sul Power Portal.

I dati che raccogliamo possono includere:

  • Distributori, costruttori di apparecchiature originali (OEM) e fornitori: Nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, nome utente e password
  • Rivenditori: Nome del rivenditore, nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, nome utente e password
  • Fornitori: Nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, nome utente e password
  • Tecnici: Nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, risultati delle prove degli esami sul Power Portal, nome utente e password
  • Istruttori: Nome, indirizzo e-mail, nome dell’istituto didattico, numero di telefono, nome utente e password
  • Studenti professionali: Nome, indirizzo e-mail, nome utente e password

b. I dati che raccogliamo attraverso la tecnologia sul Power Portal

Raccogliamo dati attraverso la tecnologia per migliorare la nostra capacità di servirti. Quando accedi al Power Portal, Briggs & Stratton raccoglie dati relativi alla tua interazione con il Power Portal. Qui di seguito descriviamo alcuni metodi utilizzati per la raccolta dei dati attraverso la tecnologia.

Quando visiti il Power Portal raccogliamo i dati che identificano il tuo dispositivo, i dati relativi al browser e all’indirizzo di protocollo internet (IP). Un indirizzo IP viene spesso associato al portale utilizzato per accedere a internet ad esempio il fornitore di servizi internet (ISP), l’azienda, l’associazione o l’università. Sebbene l’indirizzo IP sia in grado di rivelare l’ISP o la tua area geografica, non possiamo determinare la tua identità con il solo indirizzo IP.

Quando accedi al tuo conto sul Power Portal, colleghiamo la tua attività sul Power Portal al tuo conto. Ad esempio possiamo tracciare i manuali scaricati e collegare tali informazioni al tuo nome, alle credenziali di accesso o ad altre informazioni personali associate al tuo conto.

c. Utilizziamo i cookie?

Sì. I cookie sono piccoli file che un sito o il suo fornitore di servizio trasferiscono sul disco rigido del tuo computer attraverso il browser internet, che a sua volta permette ai sistemi del sito o del fornitore del servizio di riconoscere il tuo browser e acquisire e ricordare determinate informazioni. Utilizziamo i cookie per comprendere meglio e salvare le tue preferenze per le visite future sul Power Portal. Ad esempio, ritornando sul Power Portal dopo aver effettuato l’accesso, i cookie forniscono informazioni al Power Portal affinché quest’ultimo possa ricordarsi di te.

Ulteriori informazioni sui cookie sono disponibili all’indirizzo: www.allaboutcookies.org e www.youronlinechoices.eu.

Quali cookie utilizziamo e perché:

Utilizziamo unicamente cookie di sessione di prime parti sul Power Portal. I cookie di sessione rimangono sul tuo dispositivo fino alla chiusura del browser, quindi vengono cancellati automaticamente. I cookie di prime parti sono quelli inseriti dalla parte che fornisce il sito e non da terzi. Solo Briggs & Stratton inserisce cookie su Power Portal.

Usiamo due tipi di cookie a seconda della funzione sul Power Portal:

  • Cookie essenziali: Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del sito internet o per l’esecuzione dei servizi richiesti da un singolo utente. Ad esempio, usiamo un cookie che ricorda l’accesso al Power Portal fino a quando non si effettua il log out.
  • Cookie analitici: Questi cookie raccolgono informazioni relative all’uso del sito da parte dei visitatori: ad esempio le pagine visitate più spesso ed eventuali messaggi di errore ricevuti dalle pagine internet.

Rifiutare i cookie tramite le impostazioni del browser:

Nella maggior parte dei browser, il menu Help nella barra dei menu indica come evitare che il browser accetti nuovi cookie, come fare in modo che il browser possa inviarti un avviso quando ricevi un nuovo cookie e come disabilitare tutti i cookie. Per ulteriori informazioni sull’utilizzo delle impostazioni del browser per rifiutare i cookie, visitare il sito www.allaboutcookies.org.

Ti ricordiamo rifiutando i cookie nelle impostazioni del browser non sarai in grado di utilizzare il Power Portal, poiché l’accesso ad esso richiede l’inserimento di un cookie sul dispositivo dell’utente per ricordare l’accesso. Inoltre, l’utilizzo delle impostazioni del browser per rifiutare i cookie potrebbe anche causare il rifiuto di cookie da tutti i siti internet e non soltanto dal Power Portal.

Impostazione ‘Non tracciare’ del browser

Non supportiamo l’impostazione Non tracciare (DNT) del browser. L’impostazione DNT è una preferenza può essere inserita sul browser per segnalare ai siti visitati che non vuoi che vengano raccolte le tue informazioni personali.

Non tracciamo le tue attività in rete attraverso siti di terzi o servizi online. Tracciamo però le tue attività sul Power Portal mentre sei connesso. Ad esempio, se fai una prova tecnica sul Power Portal, il Power Portal ricorderà che hai completato la prova.

d. I dati che fornisci a terze parti

Il Power Portal contiene anche dei collegamenti che puntano a siti o applicazioni gestite da terze parti (“Siti di terze parti”). Briggs & Stratton non controlla i siti di terze parti e non è responsabile per le informazioni che raccolgono. Le pratiche di raccolta delle informazioni seguite dai siti di terze parti sono disciplinate dalle rispettive politiche sulla privacy. L’accesso a questi siti è una tua scelta. Ti consigliamo di leggere tutte le politiche sulla privacy se decidi di accedere a tali siti.

2. GLI SCOPI DI UTILIZZO DELLE TUE INFORMAZIONI PERSONALI

Usiamo i dati raccolti per fornire servizi agli utenti del Power Portal e migliorare la tua esperienza sul Power Portal. Ad esempio per:

  • Migliorare i prodotti e servizi offerti da Briggs & Stratton
  • Rispondere a domande e commenti
  • Condurre ricerche e analisi
  • Attività di marketing e pubblicità su prodotti e servizi
  • Valutare e migliorare continuamente l’esperienza dell’utente in rete
  • Amministrare internamente il sito e le funzioni collegate
  • Sicurezza informatica e di rete
  • Rispondere ai reclami
  • Prevenire le frodi

3. COME CONDIVIDIAMO LE TUE INFORMAZIONI PERSONALI

Non vendiamo le tue informazioni personali a terze parti. Riportiamo qui di seguito alcuni esempi di come condividiamo le tue informazioni personali:

  • Terzi fornitori di servizi Possiamo condividere le tue informazioni personali con i terzi fornitori di servizi che ci aiutano a fornirti i servizi. Possiamo ad esempio divulgare le tue informazioni personali ad un rappresentante legale per ottenere consulenze legali. Chiediamo a tali terzi fornitori di servizi, con i quali abbiamo un accordo scritto, di fornire una protezione delle tue informazioni personali simile a quella da noi fornita.
  • Affiliate: Alle società affiliate, quali ad esempio società capogruppo, controllanti e/o controllate, per vari scopi tra cui quello di fornire recapiti commerciali alle controllate locali.
  • Divulgazioni obbligatorie: Potremmo avere l’obbligo di divulgare informazioni personali in risposta ad un’ordinanza di un tribunale, una citazione in giudizio, altri procedimenti legali o come altrimenti previsto dalla legge.
  • Conformità legale e protezioni: Potremmo divulgare informazioni personali o relative al conto quando riteniamo che la divulgazione sia necessaria per conformità alla legge, per la denuncia di sospetti atti illeciti o per la protezione di diritti, proprietà, o per proteggere Briggs & Stratton, i nostri utenti o altre persone. Ciò comprende lo scambio di informazioni personali con altre società e organizzazioni per la protezione contro le frodi o per la riduzione del rischio di credito.
  • Transazioni aziendali: Ci riserviamo il diritto di divulgare e trasferire i tuoi dati, incluse le tue informazioni personali:
    • Ad un successivo proprietario, co-proprietario, operatore del Power Portal o banca dati successiva.
    • In connessione ad una fusione aziendale, consolidamento, fallimento, vendita di sostanzialmente tutti i nostri interessi societari e/o beni o altri cambiamenti aziendali, inclusi potenziali acquirenti.

Briggs & Stratton non condivide le tue informazioni personali con terze parti che possono usarle per promuovere prodotti e servizi di terzi.

CONFORMITÀ ALLA LEGGE PER LA PROTEZIONE DELLA PRIVACY DEI MINORI SU INTERNET

Non raccogliamo informazioni personali di alcun soggetto di età inferiore ai 13 anni. Il Power Portal deve essere utilizzato da persone di età pari o superiore ai 13 anni. Se non hai ancora compiuto 13 anni, non sei autorizzato ad utilizzare il Power Portal. Qualora siano previsti, in un dato Paese, limiti di età maggiori per la protezione della privacy dei minori su internet, non raccoglieremo in tale Paese alcun dato di soggetti che non abbiano raggiunto l’età minima prevista.

4. COME PROTEGGIAMO LE TUE INFORMAZIONI PERSONALI

La sicurezza e la riservatezza delle tue informazioni personali è importante per noi. Adottiamo misure di sicurezza di natura tecnica, amministrativa e fisica per proteggere le tue informazioni personali dall’accesso non autorizzato e dall’uso improprio.

Ad esempio, l’accesso alle tue informazioni personali è limitato nei nostri uffici. Solo i nostri dipendenti che devono venire a conoscenza delle tue informazioni personali per svolgere il proprio lavoro (ad esempio gli addetti al servizio clienti) sono autorizzati ad accedere alle tue informazioni personali. I dipendenti che hanno accesso alle informazioni personali vengono regolarmente formati e aggiornati sulle nostre pratiche in materia di sicurezza e di privacy.

È importante che tu protegga la tua password e il tuo computer da eventuali accessi non autorizzati. Assicurati di aver disconnesso il tuo conto o chiuso il browser dopo aver visitato il Power Portal.

Ti segnaliamo che, a prescindere da ogni ragionevole sforzo, nessuna misura di sicurezza è mai perfetta, pertanto non possiamo garantire la sicurezza delle tue informazioni riservate.

5. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO LE TUE INFORMAZIONI PERSONALI

Conserviamo le tue informazioni fino a quando il tuo conto sarà attivo o fino a quando sarà necessario per fornirti i servizi, adempiere agli obblighi di legge, risolvere controversie o eseguire i nostri accordi. Potrai chiederci di cancellare le tue informazioni personali come descritto nella successiva sezione “Scelte relative alle tue informazioni personali”.

6. LE TUE SCELTE RELATIVE ALLE TUE INFORMAZIONI PERSONALI

Accedendo al tuo conto potrai visualizzare e aggiornare le informazioni personali sul tuo profilo. Inoltre puoi contattare il Servizio assistenza clienti al numero 1+(800) 444-7774 o inviarci una e-mail all’indirizzo: webmaster@thepowerportal.com per accedere, correggere o cancellare le tue informazioni personali.

7. INFORMAZIONI SPECIFICHE PER LA TUA AREA GEOGRAFICA

a. Informativa per gli utenti al di fuori degli Stati Uniti

Le informazioni personali raccolte attraverso il Power Portal vengono scaricate su un server mantenuto da Briggs & Stratton. Briggs & Stratton ha sede negli Stati Uniti, all’indirizzo 12301 W. Wirth Street, Wauwatosa, Wisconsin 53222. Briggs & Stratton può utilizzare le tue informazioni personali per gli scopi descritti nella sezione precedente denominata “Gli scopi di utilizzo delle tue informazioni personali” e divulgarle a terze parti secondo quanto descritto nella precedente sezione denominata “Come condividiamo le tue informazioni personali”.

Briggs & Stratton agirà come richiesto per l’esercizio dei singoli diritti sui dati e conformemente alla legge applicabile. Per contattare il nostro ufficio legale scrivere all’indirizzo legaldept@basco.com e inviare le richieste in materia di privacy per l’esercizio dei diritti connessi ai dati.

b. Informativa per gli utenti all’interno dello Spazio Economico Europeo

ILe persone all’interno dello Spazio Economico Europeo (“Soggetti dell’UE”) non sono giuridicamente tenute a fornire alcuna informazione riservata sul Power Portal. In alcuni casi i rivenditori, in base ai propri contratti, potrebbero dover fornire informazioni personali ai propri fornitori per adempiere agli obblighi di fornire informazioni corrette per garanzie e altre procedure per la vendita e l’assistenza sui prodotti e servizi di Briggs & Stratton. Per aprire un conto e accedere al Power Portal è necessario fornire le informazioni personali. Dovrete inoltre fornire informazioni personali per altri prodotti o servizi attraverso il Power Portal, per fare le prove di conoscenza tecnica sul Power Portal e accedere ad altre risorse sul Power Portal. Briggs & Stratton non userà le informazioni personali dei Soggetti dell’UE inserite sul Power Portal per prendere decisioni automatiche tra cui la definizione dei profili.

Briggs & Stratton tratterà le tue informazioni personali con il tuo consenso e per i suoi legittimi interessi, incluso quanto segue:

  • Amministrare internamente il sito e le funzioni collegate
  • Sicurezza informatica e di rete
  • Prevenire le frodi
  • Denunciare sospetti atti illeciti
  • Agire in conformità alla legge o proteggere diritti, proprietà, o per la sicurezza di Briggs & Stratton, dei nostri utenti o di altre persone

Le informazioni personali raccolte attraverso il Power Portal vengono trasferite a server mantenuti da Briggs & Stratton negli Stati Uniti e soggetti alla legge statunitense. La Commissione Europea non ha emesso conferma dell’adeguatezza del livello di protezione delle informazioni personali garantito dagli Stati Uniti.

I Soggetti dell’UE hanno diritto di accedere alle proprie informazioni personali raccolte dal Power Portal e di richiedere a Briggs & Stratton di aggiornare, correggere o cancellare le proprie informazioni personali sul Power Portal come previsto dalla legge applicabile. I Soggetti dell’UE hanno inoltre il diritto di opporsi o di limitare il trattamento delle proprie informazioni personali da parte di Briggs & Stratton.

Diritto di opporsi al trattamento per Offerte commerciali dirette o Interessi legittimi:

I Soggetti dell’UE hanno il diritto di opporsi o limitare il trattamento delle proprie informazioni personali per Offerte commerciali dirette da parte di Briggs & Stratton o Interessi legittimi.

I Soggetti dell’UE hanno diritto alla portabilità dei dati riguardanti le informazioni personali. Nel rispetto di specifiche limitazioni, il diritto alla portabilità permette ai Soggetti dell’UE di ottenere da Briggs & Stratton, o richiedere a Briggs & Stratton di inviare a terzi una copia digitale delle informazioni personali da questi forniti al Power Portal. Il diritto di accesso dei Soggetti dell’UE alle informazioni personali include il diritto di ricevere una copia totale o parziale delle informazioni in possesso di Briggs & Stratton, sempre che tale invio di informazioni personali da parte di Briggs & Stratton non pregiudichi diritti e libertà di altre persone.

I Soggetti dell’UE possono esercitare tali diritti contattaci. Briggs & Stratton risponderà a tali richieste conformemente alla legge sulla protezione dei dati applicabile. I Soggetti dell’UE hanno anche diritto di sporgere un reclamo all’autorità competente in materia di protezione dei dati se ritengono che le informazioni personali sono state trattate in violazione delle relative leggi applicabili.

I Soggetti dell’UE possono in qualsiasi momento usare i recapiti sopra indicati per revocare il proprio consenso al trattamento delle informazioni personali se Briggs & Stratton è tenuta per legge ad ottenere un apposito consenso. Le revoche non avranno effetti retroattivi e Briggs & Stratton continuerà a mantenere le informazioni fornite dai Soggetti dell’UE prima della revoca del consenso per il periodo consentito dalla legge applicabile.

c. Informativa per gli utenti residenti nello stato della California, Stati Uniti

CONFORMITÀ ALLA LEGGE SULLA PROTEZIONE DELLA PRIVACY IN INTERNET DELLA CALIFORNIA/ I TUOI DIRITTI IN MATERIA DI PRIVACY IN CALIFORNIA

I residenti della California che utilizzano il Power Portal possono richiederci dati relativi alla nostra divulgazione delle informazioni personali ai terzi per le loro attività di direct marketing. La richiesta può essere inviata per mail all’indirizzo: All’attenzione di Briggs & Stratton: Legal Department, Senior Counsel Employment Law, 12301 W. Wirth Street, Wauwatosa, Wisconsin 53222.

DOMANDE

In caso di domande sulla presente Informativa sulla privacy, faremo il possibile per rispondere tempestivamente. Puoi contattarci all’indirizzo e-mail: privacy@basco.com

Indirizzo postale:
Briggs & Stratton, LLC
alla cortese attenzione di: Legal Department, Senior Counsel Employment Law
12301 W. Wirth Street
Wauwatosa, Wisconsin 53222
United States

AGGIORNAMENTI DELL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Gli aggiornamenti della presente Informativa sulla privacy verranno pubblicati su questa pagina e farà fede la data di modifica dell’Informativa sulla privacy sopra riportata. In caso di modifiche sostanziali alla presente Informativa sulla privacy, che dovessero influire sulla modalità di utilizzo e divulgazione delle informazioni personali, ne daremo immediata notifica prima di apportarle, indicando la data di entrata in vigore delle modifiche.