Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 25.05.2018 г.


Briggs & Stratton, LLC («Briggs & Stratton», «мы» или «нас») серьезно относится к конфиденциальности ваших персональных данных, поэтому мы хотим, чтобы вы знали, как мы собираем, используем, предоставляем и защищаем ваши персональные данные.

В данной Политике конфиденциальности указано:

  1. какие персональные данные мы собираем;
  2. цели, в которых мы используем эти данные;
  3. условия передачи указанных данных;
  4. способы защиты ваших данных;
  5. сроки хранения ваших данных;
  6. ваши права в отношении ваших персональных данных;
  7. условия, действующие в конкретных регионах.

Настоящая Политика распространяется на персональные данные, которые собирает Briggs & Stratton, LLC и наши торговые марки, включая, но не ограничиваясь, Briggs & Stratton, Simplicity, Snapper, Ferris, Vanguard, Allmand, Billy Goat, Murray, Branco и Victa (в совокупности «компания Briggs & Stratton»).

Персональные данные, сбор которых осуществляется через Сайт, хранятся на серверах в США, которые контролируются компанией Briggs & Stratton. Компания Briggs & Stratton будет использовать ваши персональные данные и может передавать их третьим лицам, расположенным в США и в третьих странах, для описанных в настоящей Политике конфиденциальности целей. В этих третьих странах стандарты защиты данных могут отличаться от стандартов в стране, в которой вы проживаете. Указывая ваши персональные данные на Сайте и/или подтверждая согласие посредством этого процесса, вы соглашаетесь с использованием, раскрытием и передачей ваших персональных данных в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности. Персональные данные — это информация, которая может быть разумно использована для вашей идентификации, например: ваше имя, адрес эл. почты и номер телефона.

1. Информация, которую мы собираем

a. Информация, которую вы предоставляете нам

Мы собираем информацию, которую вы указываете на нашем Сайте. Например, мы собираем информацию, когда вы размещаете заказ, создаете учетную запись, отправляете нам по электронной почте вопрос, создаете список пожеланий, пишете отзыв или пользуетесь нашими услугами. Информация, которую мы получаем от вас, может включать:

  • ваше имя;
  • данные вашей учетной записи;
  • ваш почтовый адрес;
  • ваш адрес электронной почты;
  • ваш номер телефона;
  • ваши заказы, номер кредитной карты и другая платежная информация;
  • ваши комментарии к блогам и на форумах Сайта;
  • демографическая информация и информация об образе жизни, такая как возраст, личные интересы и предпочитаемая продукция;
  • информация, которую вы предоставляете об использовании наших продуктов или услуг.

б. Информация, получаемая от третьих лиц

Мы можем получать информацию о вас от третьих лиц, которые помогают нам обновлять, расширять и анализировать наши документы и совершенствовать наш Сайт. Мы не используем эту информацию, чтобы идентифицировать вас как физическое лицо. Она отражает некоторые ваши действия в Интернете, например, какие веб-сайты вы посетили непосредственно перед посещением Сайта или какие ссылки доступны на других сайтах, которые направили вас на Сайт.

в. Информация, собираемая с помощью технологий

Используем ли мы cookie-файлы?

Да. Cookie-файлы — это небольшие файлы, которые сайт или поставщик услуг отправляет на жесткий диск вашего компьютера через веб-браузер (если вы разрешаете делать это). Это позволяет системам сайта или поставщика услуг распознавать ваш браузер, фиксировать и запоминать определенную информацию.

Мы используем cookie-файлы, чтобы запоминать и обрабатывать заказы, находящиеся в корзине покупок, понимать и сохранять ваши предпочтения для будущих посещений нашего Сайта и собирать агрегированные данные о трафике на Сайте и взаимодействии с ним, чтобы в будущем мы могли предлагать лучшие возможности и инструменты на Сайте. Мы можем заключать договоры со сторонними поставщиками услуг, которые будут помогать нам лучше понять посетителей нашего Сайта. Этим поставщикам услуг разрешено использовать собранную от нашего имени информацию только для того, чтобы помогать нам осуществлять и улучшать нашу деятельность.

При желании вы можете настроить ваш компьютер так, чтобы он предупреждал вас о каждой отправке cookie-файла, либо вы можете отключить все cookie-файлы, настроив ваш браузер соответствующим образом. Как и большинство веб-сайтов, если вы отключаете cookie-файлы, некоторые из наших служб не смогут работать корректно. Тем не менее, вы все равно сможете размещать заказы по телефону или через Службу поддержки клиентов.

Мы не разрешаем третьим лицам собирать ваши персональные данные или данные о ваших действиях на этом или других сайтах с течением времени с помощью cookie-файлов или любыми другими способами.

Вы можете найти дополнительную информацию о том, как мы используем cookie-файлы, в нашей Политике использования cookie-файлов.

Файлы журналов

Сайт использует адреса интернет-протокола («IP-адреса») для анализа тенденций, управления Сайтом, отслеживания действий пользователей и сбора широкой демографической информации для использования в агрегированной форме. Интернет-провайдер ("ИП") обычно присваивает случайный динамический IP-адрес во время вашего удаленного доступа. Компьютерам пользователей локальной сети ("LAN"), DSL-модемов или кабельных модемов может быть присвоен статический IP-адрес. Мы можем записывать IP-адреса посетителей Сайта. Хотя IP-адрес и раскрывает информацию о вашем ИП или регионе, мы не можем идентифицировать вас исключительно по IP-адресу. Тем не менее, мы можем связывать IP-адреса с персональными данными, которые вы предоставляете через Сайт.

г. Информация, которую вы предоставляете третьему лицу

Сайт содержит ссылки и плагины (например, кнопки Twitter) на сайты или приложения, которыми управляют третьи лица («Сторонние сайты»). Компания Briggs & Stratton не контролирует Сторонние сайты и не несет ответственность за информацию, сбор которой они осуществляют. Порядок сбора информации на Стороннем сайте регулируется его политикой конфиденциальности. Вы посещаете Сторонние сайты по своему усмотрению. Перед этим мы рекомендуем ознакомиться с их политикой конфиденциальности. Тем не менее, мы стремимся защитить целостность нашего Сайта и приветствуем любые отзывы о Сторонних сайтах.

2. Цели, в которых мы используем собираемую информацию

Мы используем собираемую нами информацию, чтобы обслуживать наших клиентов и улучшать их впечатления от пользования Сайтом. Примеры:

  • выполнение заказов и запросов на продукты, услуги или информацию;
  • отслеживание и подтверждение онлайн-заказов;
  • улучшение работы Службы поддержки клиентов;
  • продвижение и реклама продуктов и услуг;
  • проведение исследований и анализа;
  • создание и управление вашими учетными записями;
  • сообщение о специальных мероприятиях, лотереях, рекламных акциях и опросах;
  • идентификация вас на Сайте и подбор сообщений и предложений для вас на основании вашего онлайн-взаимодействия с нами;
  • облегчение взаимодействия с компанией Briggs & Stratton и другими лицами, например, предоставление вам возможности отправить ссылку другу или пост в Facebook;
  • непрерывная оценка и улучшение качества обслуживания пользователей.

Опросы и конкурсы

Иногда наш Сайт запрашивает информацию у пользователей посредством опросов или конкурсов. Участие в этих опросах или конкурсах является полностью добровольным, поэтому у вас есть выбор, предоставлять информацию или нет. Запрашиваемая информация может включать контактную (например, имя и адрес для доставки) и демографическую информацию (например, почтовый индекс или возраст). Контактная информация используется для уведомления победителей и вручения призов. Информация из опросов используется для целей мониторинга или улучшения использования Сайта и ваших впечатлений от пользования им.

Дополнение информации

Для улучшения возможности Сайта адаптироваться в соответствии с предпочтениями отдельных лиц, мы можем объединять информацию о покупательских привычках пользователей с аналогичной информацией, полученной от наших торговых партнеров, для создания профиля индивидуального пользователя. Когда пользователь совершает покупку у наших торговых партнеров, компании собирают и предоставляют нам информацию о покупке, чтобы мы могли адаптировать Сайт в соответствии с предпочтениями наших пользователей.

3. Как мы делимся информацией, которую собираем

Мы не продаем, не сдаем в аренду и не обмениваем ваши персональные данные с третьими лицами. Ниже перечислены некоторые случаи предоставления ваших персональных данных.

  • Компании Briggs & Stratton: Компания Briggs & Stratton, ее дочерние компании или аффилированные лица являются владельцами связанных торговых марок, включая, но не ограничиваясь, Snapper, Simplicity, Brute, Murray и Victa. Таким образом, если вы предоставляете информацию на любых сайтах, принадлежащих или управляемых компанией Briggs & Stratton, ее дочерними или аффилированными компаниями, эта информация может объединяться или совместно использоваться другими текущими или будущими компаниями Briggs & Stratton, включая дочерние и аффилированные компании.
  • Сторонние поставщики услуг: Мы также можем передавать вашу информацию сторонним поставщикам услуг согласно договору, заключенному с компанией Briggs & Stratton или ее дочерними или аффилированными компаниями, чтобы они помогали нам предоставлять вам услуги. Такие сторонние поставщики услуг включают, например, операторов по приему платежей кредитными картами, рекламные агентства, поставщиков услуг веб-аналитики или коммуникационных услуг.
  • Партнеры: Мы также можем делиться вашей информацией с третьими лицами, которые продают продукты или услуги, которые, по нашему мнению, могут вас заинтересовать, например, независимые дилеры, которые продают наши продукты и услуги, и торговые партнеры, которые предоставляют связанные продукты и услуги, такие как садово-дачное оборудование или принадлежности.
  • Обязательное раскрытие: Иногда от нас могут требовать предоставить персональные данные на основании судебного решения, запроса или в иных предусмотренных законом случаях.
  • Нормативно-правовое соответствие и правовая защита: Мы можем раскрывать данные учетной записи и другие персональные данные, если считаем, что раскрытие информации необходимо для соблюдения закона или защиты прав, имущества или обеспечения безопасности компании Briggs and Stratton, ее дочерних или аффилированных компаний, наших пользователей или иных лиц. Сюда относится обмен информацией с другими компаниями и организациями для защиты от мошенничества и снижения кредитных рисков.
  • Корпоративные сделки: Мы оставляем за собой право раскрывать и передавать вашу информацию, включая персональные данные:
    • следующему владельцу, совладельцу или оператору Сайта или в базу данных правопреемника;
    • в связи с корпоративным слиянием, объединением, продажей существенной части нашей доли участия и/или активов или иными изменениями в компании, в том числе любым потенциальным покупателям.

Общественные форумы

На Сайте работают общедоступные блоги или форумы. Вы должны знать, что любая информация, которую вы предоставляете в этих местах, может быть прочитана, собрана и использована другими лицами, которые имеют доступ к ним. Кроме того, ваше участие в любом блоге или форуме через Сайт регламентируется Правилами и условиями пользования.

Защита персональных данных детей в интернете

Мы не осуществляем сбор данных лиц младше 13 лет. Наш Сайт, продукты и услуги предназначены для лиц старше 13 лет. Если вам не исполнилось 13 лет, вам запрещено использовать Сайт. Если в любой стране закон о защите персональных данных несовершеннолетних в Интернете распространяется на лиц более старшего возраста, мы не осуществляем сбор данных несовершеннолетних лиц, не достигших минимального возрастного порога в такой стране.

4. Как мы защищаем информацией, которую собираем

Мы работаем над защитой ваших персональных данных. Во время передачи персональных данных между вами и Сайтом мы используем протокол защиты информации (Secure Sockets Layer, SSL) для шифрования вводимых вами данных. Во время процесса заказа мы показываем только последние четыре цифры номера вашей кредитной карты при подтверждении заказа. Разумеется, что мы отправляем весь номер кредитной карты в соответствующую компанию-эмитент кредитных карт во время обработки заказа, однако мы не храним информацию о вашей кредитной карте на наших серверах.

Вся информация о наших пользователях хранится исключительно в пределах нашей компании. Доступ к персональным данным предоставляется только тем сотрудникам, которым указанные данные необходимы для выполнения конкретных обязанностей (например, представителю Службы поддержки клиентов). Все сотрудники, имеющие доступ к персональным данным, обладают актуальной информацией о наших методах обеспечения безопасности и конфиденциальности. После добавления новой политики эти сотрудники получают уведомление и/или напоминание о том, как важна конфиденциальность, а также о том, что они могут сделать для улучшения защиты информации наших клиентов. Наконец, серверы, которые мы используем для хранения персональных данных, находятся в защищенном помещении с ограниченным доступом.

Обратите внимание на то, что, несмотря на прилагаемые нами разумные усилия, никакая мера безопасности не обеспечивает полную защиту. Поэтому мы не можем гарантировать безопасность ваших персональных данных.

5. Как долго мы храним ваши персональные данные

Мы храним ваши персональные данные до тех пор, пока ваша учетная запись активна или они необходимы для оказания вам услуг, исполнения наших правовых обязательств, разрешения споров и выполнения наших договорных соглашений.

6. Ваши права в отношении ваших персональных данных

Вы имеете право:

  • отказаться от получения маркетинговых или рекламных рассылок, нажав на ссылку для отмены подписки в электронном письме;
  • обновить, удалить и исправить персональные данные в вашей учетной записи или связавшись с нами. Мы будем обновлять, удалять и исправлять ваши персональные данные в соответствии с требованиями действующего законодательства.

7. Условия, действующие в конкретных регионах

Жители штата Калифорния, пожалуйста, ознакомьтесь с приведенной ниже информацией.

Соблюдение закона штата Калифорнии о защите персональных данных в Интернете/права жителей Калифорнии на защиту персональных данных

Жители Калифорнии, использующие Сайт, могут потребовать от нас предоставить определенную информацию, касающуюся раскрытия нами персональных данных пользователей третьим лицам с целью прямого маркетинга. Указанный запрос может быть направлен по электронной или обычной почте по адресу:
Briggs & Stratton Corporate Headquarters
P.O. Box 702
Milwaukee, WI, 53201, США

Функция «Не отслеживать» в настройках браузера

Сайт собирает персональные данные о ваших онлайн-действиях с течением времени на сторонних веб-сайтах или онлайн-сервисах.

Сайт поддерживает функцию «Не отслеживать» (Do Not Track, DNT). DNT — это предпочтение, которое можно установить в настройках вашего браузера, чтобы уведомить посещаемые сайты, в том числе наш Сайт, о том, что не вы хотите, чтобы они осуществляли сбор ваших персональных данных.

Что касается стран за пределами США, пожалуйста, ознакомьтесь с приведенной ниже информацией.

Персональные данные, сбор которых осуществляется через Сайт, загружаются на сервер Briggs & Stratton. Компания Briggs & Stratton находится по адресу: 12301 W. Wirth Street, Wauwatosa, Wisconsin 53222, США. Компания Briggs & Stratton может использовать ваши персональные данные для целей, описанных в разделе «Цели, в которых мы используем собираемую информацию» и раскрывать их третьим лицам в соответствии с разделом «Как мы делимся информацией, которую собираем».

Briggs & Stratton удовлетворяет запросы на реализацию прав по защите персональных данных в соответствии с действующим законодательством. Вы можете связаться с нами, чтобы воспользоваться вашими правами в отношении данных.

Что касается Европейской экономической зоны, пожалуйста, ознакомьтесь с приведенной ниже информацией.

От жителей Европейской экономической зоны («граждане ЕС») законодательно или по договору не требуется предоставлять персональные данные на Сайте. Briggs & Stratton не использует персональные данные граждан ЕС, предоставленные через Сайт, для автоматизированного принятия решений, включая профилирование.

Компания Briggs & Stratton передает собранные через Сайт персональные данные в США. Компания Briggs & Stratton находится в процессе подтверждения соблюдения требований Соглашения о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США и Швейцарией и США для передачи данных в США. Дополнительную информацию вы можете прочитать в нашей Политике в отношении обмена конфиденциальной информацией.

Компания Briggs & Stratton обрабатывает ваши персональные данные с вашего согласия и для защиты своих законных интересов, включая:

  • внутреннее управление Сайтом и связанными функциями;
  • сетевую и информационную безопасность;
  • предотвращение мошенничества;
  • заявления о предполагаемых преступных действиях;
  • соблюдение требований законодательства, защиты прав, имущества или обеспечение безопасности Briggs & Stratton, ее пользователей или иных лиц.

Обратите внимание, что компания Briggs & Stratton не продает через Сайт товары или услуги лицам, находящимся в Европейской экономической зоне. Поэтому Сайт не принимает заказы и не собирает номера кредитных карт и другую платежную информацию от пользователей из ЕС.

Граждане ЕС имеют право доступа к своим персональным данным, сбор которых осуществляется на Сайте, и требования от компании Briggs & Stratton обновить, исправить или удалить свои персональные данные на Сайте в соответствии с действующим законодательством. Граждане ЕС также вправе возражать против обработки своих персональных данных компанией Briggs & Stratton или ограничивать ее.

Право возражения против обработки данных для целей прямого маркетинга или защиты законных интересов:

Граждане ЕС вправе возражать против обработки их персональных данных в целях прямого маркетинга или защиты законных интересов Briggs & Stratton.

Граждане ЕС также имеют право на перенос своих персональных данных. При определенных ограничениях право на перенос данных позволяет гражданам ЕС получать от Briggs & Stratton цифровую копию персональных данных, которые они предоставили на Сайте, или требовать от Briggs & Stratton ее отправки третьему лицу. Право граждан ЕС на доступ к своим персональным данным включает право на получение копии всех или части персональных данных, находящихся в распоряжении компании Briggs & Stratton, если предоставление указанных персональных данных не оказывает отрицательного влияния на права и свободы других лиц.

Граждане ЕС могут воспользоваться указанными правами, связавшись с нами. Компания Briggs & Stratton реагирует на такие запросы в соответствии с действующим законодательством о защите данных. Граждане ЕС также имеют право подать жалобу в соответствующий орган по защите данных, если, по их мнению, их персональные данные были обработаны с нарушением действующего законодательства о защите данных.

Граждане ЕС могут в любой момент использовать указанную выше контактную информацию для отзыва своего согласия на обработку их персональных данных, если компания Briggs & Stratton требуется их согласие в качестве правовой основы для обработки персональных данных. Любой отзыв действует с расчетом на будущее, и компания Briggs & Stratton хранит информацию, предоставленную гражданами ЕС, до отзыва ими своего согласия в течение разрешенного или установленного законом периода.

Жители Австралии, пожалуйста, ознакомьтесь с информацией для региона ниже.

Трансграничная передача персональных данных

Компания Briggs & Stratton передает собранные через Сайт или приложение персональные данные в США.

Компания Briggs & Stratton предпринимает коммерчески разумные меры для обеспечения того, чтобы любой получатель за пределами Австралии не нарушал Принципы сохранения конфиденциальности данных Австралии (за исключением сохранения конфиденциальности данных Австралии № 1), содержащиеся в Законе о конфиденциальности 1988 года, в отношении персональных данных.

Прямой маркетинг

Вы можете отказаться от получения адресных маркетинговых рассылок от компании Briggs & Stratton. Вы можете сделать это, нажав ссылку «отписаться» в одном из наших рекламных писем или связавшись с нами.

Контактные данные и жалобы

Вы можете получить доступ к вашим персональным данным, которые хранятся в компании Briggs & Stratton, в соответствии с законодательством Австралии. Мы не будем взимать с вас плату за запрос о доступе к данным, однако мы можем взимать с вас разумные затраты на предоставление вам доступа к этой информации.

Компания Briggs & Stratton старается поддерживать хранящиеся у нас ваши персональные данные точными, полными, актуальными и не вводящими в заблуждение. Если вы считаете, что ваши персональные данные, которые хранятся в компании Briggs & Stratton, являются неточными, неполными или неактуальными, либо вводят в заблуждение, вы можете направить запрос на их исправление.

В случае существования причины, по которой мы не можем предоставить вам доступ к персональным данным или исправить их, мы предоставим вам основания для отказа.

Если у вас есть жалоба касательно сохранения конфиденциальности со стороны компании Briggs & Stratton, вы можете подать ее, связавшись с нами, либо отправить ее по нашему адресу или реквизитам, указанным ниже. Пожалуйста, четко описывайте ваши проблемы и указывайте контактные данные. Мы постараемся ответить как можно быстрее. Если вас не устроит наш ответ, вы также можете обратиться в орган надзора, такой как Управление уполномоченного по вопросам информации Австралии. На дату настоящей Политики конфиденциальности контактные данные являются следующими:

Office of the Australian Information Commissioner
Почтовый адрес: GPO Box 5218
Sydney NSW 2001, Австралия
Тел.: 1300 363 992
Эл. почта: enquiries@oaic.gov.au
Веб-сайт: https://www.oaic.gov.au/individuals/how-do-i-make-a-privacy-complaint

Остались вопросы?

Если у вас возникнут вопросы, касающиеся данной Политики конфиденциальности, мы постараемся ответить на них в кратчайшие сроки. Ниже приведена наша контактная информация:

Веб-сайт: https://www.briggsandstratton.com/eu/ru_ru/support/contact.html

Почтовый адрес:
Briggs & Stratton, LLC
12301 W. Wirth Street
Wauwatosa, WI, 53222, США

ОБНОВЛЕНИЕ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

В случае внесения изменений в настоящую Политику конфиденциальности мы разместим указанные изменения на данной странице и обновим указанную выше дату внесения изменений. В случае внесения в настоящую Политику конфиденциальности существенных изменений, которые касаются использования или раскрытия нами ваших персональных данных, мы уведомим вас об этом, разместив уведомление об указанных изменениях перед их внесением и указав дату их вступления в силу.

Корпоративная информация:149844599.7 052740.1000
ПРОЕКТ от 24.02.2018 г.

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 1 ноября 2020 г.

Компания Briggs & Stratton, LLC и ее аффилированные лица («Briggs & Stratton», «мы», «нам» или «нас») серьезно относится к конфиденциальности ваших персональных данных, поэтому мы хотим, чтобы вы знали, как мы собираем, используем, предоставляем и защищаем ваши персональные данные.

В данной Политике конфиденциальности указано:

  1. Персональные данные, сбор которых мы осуществляем
  2. Цели использования нами ваших персональных данных
  3. Условия передачи указанных данных
  4. Способы защиты ваших данных
  5. Сроки хранения ваших данных
  6. Ваши права в отношении ваших персональных данных
  7. Условия, действующие в конкретных регионах
  8. Вопросы и обновления

За исключением представленного ниже раздела в отношении Калифорнии, настоящая Политика распространяется на персональные данные, которые компания Briggs & Stratton и наши торговые марки, включая, без ограничений, Briggs & Stratton, Simplicity, Snapper, Ferris, Vanguard, Allmand, Billy Goat, Murray, Branco и Victa (в совокупности — «компания Briggs & Stratton») собирает посредством наших веб-сайтов и приложений («Приложения») (в совокупности «Сайт»).

Персональные данные, сбор которых осуществляется через Сайт, хранятся на серверах в США, которые контролируются компанией Briggs & Stratton. Компания Briggs & Stratton будет использовать ваши персональные данные и может передавать их третьим лицам, расположенным в США и в третьих странах, для описанных в настоящей Политике конфиденциальности целей. В этих третьих странах стандарты защиты данных могут отличаться от стандартов в стране, в которой вы проживаете. Указывая ваши персональные данные на Сайте и/или подтверждая согласие посредством этого процесса, вы соглашаетесь с использованием, раскрытием и передачей ваших персональных данных в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности. Персональные данные — это информация, которая может быть разумно использована для вашей идентификации, например: ваше имя, адрес эл. почты и номер телефона.

1. Информация, которую мы собираем

a. Информация, которую вы предоставляете нам

Мы собираем информацию, которую вы указываете на нашем Сайте. Например, мы осуществляем сбор информации, когда вы размещаете заказ, создаете учетную запись, отправляете нам по электронной почте вопрос, создаете список пожеланий, пишете отзыв, загружаете или используете одно из наших приложений или пользуетесь нашими услугами. Информация, которую мы получаем от вас, может включать в себя:

  • ваше имя;
  • данные вашей учетной записи;
  • ваш почтовый адрес;
  • ваш адрес электронной почты;
  • ваш номер телефона;
  • ваши заказы, номер кредитной карты и другую платежную информацию;
  • ваши комментарии к блогам и на форумах Сайта;
  • демографическую информацию и информацию об образе жизни, такую как возраст, личные интересы и предпочитаемая продукция;
  • информацию, которую вы предоставляете об использовании наших продуктов или услуг.

б. Информация о третьих лицах, которую вы предоставляете

Если вы предоставляете на Сайте персональные данные третьих лиц, их обработка будет осуществляться в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности. Вы несете ответственность в отношении уведомления и получения согласия третьих лиц в связи с предоставлением их персональных данных в соответствии с применимым законодательством.

в. Информация, получаемая от третьих лиц

Мы можем получать информацию о вас от третьих лиц, которые помогают нам обновлять, расширять и анализировать наши документы и совершенствовать наш Сайт. Мы не используем эту информацию, чтобы идентифицировать вас как физическое лицо. Она отражает некоторые ваши действия в интернете, например, какие веб-сайты вы посетили непосредственно перед посещением Сайта или какие ссылки доступны на других сайтах, которые направили вас на Сайт. Кроме того, для улучшения возможности Сайта адаптироваться в соответствии с предпочтениями отдельных лиц, мы можем объединять информацию о покупательских привычках пользователей с аналогичной информацией, полученной от наших торговых партнеров, для создания профиля индивидуального пользователя. Когда пользователь совершает покупку у наших торговых партнеров, компании собирают и предоставляют нам информацию о покупке, чтобы мы могли адаптировать Сайт в соответствии с предпочтениями наших пользователей.

г. Информация, собираемая с помощью технологий

Используем ли мы cookie-файлы?

Да. Cookie-файлы — это небольшие файлы, которые сайт или поставщик услуг отправляет на жесткий диск вашего компьютера через веб-браузер (если вы разрешаете делать это). Это позволяет системам сайта или поставщика услуг распознавать ваш браузер, фиксировать и запоминать определенную информацию.

Мы используем cookie-файлы, чтобы запоминать и обрабатывать заказы, находящиеся в корзине покупок, понимать и сохранять ваши предпочтения для будущих посещений нашего Сайта и собирать агрегированные данные о трафике на Сайте и взаимодействии с ним, чтобы в будущем мы могли предлагать лучшие возможности и инструменты на Сайте. Мы можем заключать договоры со сторонними поставщиками услуг, которые будут помогать нам лучше понять посетителей нашего Сайта. Этим поставщикам услуг разрешено использовать собранную от нашего имени информацию только для того, чтобы помогать нам осуществлять и улучшать нашу деятельность.

При желании вы можете настроить ваш компьютер так, чтобы он предупреждал вас о каждой отправке cookie-файла, либо вы можете отключить все cookie-файлы, настроив ваш браузер соответствующим образом. Как и большинство веб-сайтов, если вы отключаете cookie-файлы, некоторые из наших служб не смогут работать корректно. Тем не менее, вы все равно сможете размещать заказы по телефону или через Службу поддержки клиентов.

Мы не разрешаем третьим лицам собирать ваши персональные данные или данные о ваших действиях на этом или других сайтах с течением времени с помощью cookie-файлов или любыми другими способами.

Дополнительная информация о том, как мы используем cookie-файлы представлена в нашей Политике использования cookie-файлов.

Файлы журналов

Сайт использует адреса интернет-протокола («IP-адреса») для анализа тенденций, управления Сайтом, отслеживания действий пользователей и сбора широкой демографической информации для использования в агрегированной форме. Интернет-провайдер («ИП») обычно присваивает случайный динамический IP-адрес во время вашего удаленного доступа. Компьютерам пользователей локальной сети («LAN»), DSL-модемов или кабельных модемов может быть присвоен статический IP-адрес. Мы можем записывать IP-адреса посетителей Сайта. Хотя IP-адрес и раскрывает информацию о вашем ИП или регионе, мы не можем идентифицировать вас исключительно по IP-адресу. Тем не менее, мы можем связывать IP-адреса с персональными данными, которые вы предоставляете через Сайт.

д. Информация, которую вы предоставляете третьему лицу

Сайт содержит ссылки и плагины (например, кнопки Twitter) на сайты или приложения, которыми управляют третьи лица («Сторонние сайты»). Компания Briggs & Stratton не контролирует Сторонние сайты и не несет ответственность за информацию, сбор которой они осуществляют. Порядок сбора информации на Стороннем сайте регулируется его политикой конфиденциальности. Вы посещаете Сторонние сайты по своему усмотрению. Перед этим мы рекомендуем вам ознакомиться с политикой конфиденциальности. Тем не менее, мы стремимся защитить целостность нашего Сайта и приветствуем любые отзывы о Сторонних сайтах.

е. Данные, собранные с помощью Приложений для мониторинга работы продукции

Компания Briggs & Stratton предлагает своим клиентам специальные Приложения, которые собирают и отображают сведения о тех продуктах Briggs & Stratton, которые подключены к интернету («Приложения для мониторинга работы продукции»). Например, в числе прочего Briggs & Stratton может предложить вам Приложение для мониторинга работы продукции, осуществляющее сбор данных о функционировании генератора, приобретенного у Briggs & Stratton и подключенного к интернету. Скачайте Приложение для мониторинга работы продукции и зарегистрируйте в нем продукт Briggs & Stratton, уже используемый или только что приобретенный вами и подключенный к интернету, и приложение начнет осуществлять сбор данных, в том числе, об эксплуатационных характеристиках этого продукта. К примеру, в случае с подключенным к интернету генератором приложение может собирать сведения о том, сколько часов в неделю генератор эксплуатируется.  Если в Приложении для мониторинга работы продукции вы также укажете свои персональные данные (имя, адрес и т. п.), сведения о продукте, собранные Приложением, могут быть впоследствии связаны с вашей личной информацией. Данные о продукции, связанные с личной информацией, считаются персональными данными.

Некоторые Приложения для мониторинга работы продукции могут регистрировать данные о фактическом местоположении продуктов Briggs & Stratton, подключенных к интернету.  Компания Briggs & Stratton не связывает данные о местоположении с персональными данными без направления клиенту соответствующего уведомления или запроса соответствующего разрешения.  Сами по себе, данные о местоположении не рассматриваются компанией Briggs & Stratton в качестве персональных данных, если они не связаны с другими персональными данными и если иное не предусмотрено применимым законодательством.  

Помимо причин, которые указаны ниже, главной целью сбора информации посредством Приложений для мониторинга работы продукции является предоставление вам сведений о продуктах Briggs & Stratton, подключенных к интернету, и за счет этого — усовершенствование таких продуктов и соответствующих услуг.  Компания Briggs & Stratton является единственным владельцем любой информации, собранной, полученной или созданной с помощью Приложений, если такая информация не относится к категории персональных данных (например, технические или аналитические данные). Использование, хранение, обработка, передача и раскрытие любой такой информации в любых целях осуществляется компанией Briggs & Stratton только в соответствии с применимым законодательством.  

Более подробные сведения об обработке информации Приложениями для мониторинга работы продукции содержатся в правилах и условиях использования соответствующих Приложений.  Если в отношении Приложения или продукта Briggs & Stratton, которым вы пользуетесь, действует отдельная политика конфиденциальности или правила и условия использования, то такая политика и такие правила и условия имеют преимущественную силу по отношению к настоящей Политике конфиденциальности.

2. Цели, в которых мы используем собираемую информацию

Мы используем собираемую нами информацию, чтобы обслуживать наших клиентов и улучшать их впечатления от пользования Сайтом. Среди примеров такого использования:

  • выполнение заказов и запросов на продукты, услуги или информацию;
  • отслеживание и подтверждение онлайн-заказов;
  • улучшение работы Службы поддержки клиентов;
  • продвижение и реклама продуктов и услуг;
  • проведение исследований и анализа;
  • создание и управление вашими учетными записями;
  • сообщение о специальных мероприятиях, лотереях, рекламных акциях и опросах;
  • идентификация вас на Сайте и подбор сообщений и предложений для вас на основании вашего онлайн-взаимодействия с нами;
  • облегчение взаимодействия с компанией Briggs & Stratton и другими лицами, например, предоставление вам возможности отправить ссылку другу или пост в Facebook;
  • непрерывная оценка и улучшение качества обслуживания пользователей;
  • обнаружение, предотвращение и рассмотрение случаев нарушения настоящей Политики конфиденциальности или любой другой применимой политики конфиденциальности или правил и условий использования или обслуживания, а также расследование случаев мошенничества, возвратных платежей и других аналогичных прецедентов;
  • обеспечение соблюдения применимого законодательства; охрана прав и имущества и обеспечение безопасности компании Briggs & Stratton, пользователей и других лиц, включая безопасность информации и информационных сетей; предотвращение мошенничества и сообщение о возможных преступных действиях.

Если иное не предусмотрено применимым законодательством, компания Briggs & Stratton использует предоставленные вами персональные данные только таким образом, который указан (или очевиден) в момент раскрытия соответствующей информации, а также в целях, перечисленных в настоящей Политике конфиденциальности. 

Опросы и конкурсы

Иногда наш Сайт запрашивает информацию у пользователей посредством опросов или конкурсов. Участие в этих опросах или конкурсах является полностью добровольным, поэтому у вас есть выбор, предоставлять информацию или нет. Запрашиваемая информация может включать в себя контактную (например, имя и адрес для доставки) и демографическую информацию (например, почтовый индекс или возраст). Контактная информация используется для уведомления победителей и вручения призов. Информация из опросов используется для целей мониторинга или улучшения использования Сайта и ваших впечатлений от пользования им.

3. Как мы делимся информацией, которую собираем

Мы не продаем, не сдаем в аренду и не обмениваем ваши персональные данные с третьими лицами. Ниже перечислены некоторые случаи предоставления ваших персональных данных:

  • Подразделения компании Briggs & Stratton: компания Briggs & Stratton, ее дочерние компании или аффилированные лица являются владельцами связанных с ними торговых марок, включая, но не ограничиваясь, Snapper, Simplicity, Brute, Murray и Victa. Таким образом, если вы предоставляете информацию на любых сайтах, принадлежащих или управляемых компанией Briggs & Stratton, ее дочерними или аффилированными компаниями, эта информация может объединяться или совместно использоваться другими текущими или будущими компаниями Briggs & Stratton, включая дочерние и аффилированные компании.
  • Сторонние поставщики услуг: мы также можем передавать вашу информацию сторонним поставщикам услуг согласно договору, заключенному с компанией Briggs & Stratton или ее дочерними или аффилированными компаниями, чтобы они помогали нам предоставлять вам услуги. Такие сторонние поставщики услуг включают, например, операторов по приему платежей кредитными картами, рекламные агентства, поставщиков услуг веб-аналитики или коммуникационных услуг.
  • Партнеры: мы также можем делиться вашей информацией с третьими лицами, которые продают продукты или услуги, которые, по нашему мнению, могут вас заинтересовать, например, независимые дилеры, которые продают наши продукты и услуги, и торговые партнеры, которые предоставляют связанные продукты и услуги, такие как садово-дачное оборудование или принадлежности.
  • Согласие: Мы можем раскрывать ваши персональные данные третьим сторонам в случае получения от вас запроса или согласия на это, либо в случае, если такие данные используются в виде, который не позволяет идентифицировать вас.
  • Обязательное раскрытие: иногда от нас могут требовать предоставить персональные данные в ходе судебного разбирательства, на основании судебного решения, запроса или в иных предусмотренных законом случаях.
  • Нормативно-правовое соответствие и правовая защита: мы можем раскрывать данные учетной записи и другие персональные данные, если считаем, что раскрытие информации необходимо для соблюдения закона или защиты прав, имущества или обеспечения безопасности компании Briggs & Stratton, ее дочерних или аффилированных компаний, наших пользователей или иных лиц. Сюда относится обмен информацией с другими компаниями и организациями для защиты от мошенничества и снижения кредитных рисков.
  • Корпоративные сделки: мы оставляем за собой право раскрывать и передавать вашу информацию, включая персональные данные:
    • следующему владельцу, совладельцу или оператору Сайта или в базу данных правопреемника;
    • в связи с корпоративным слиянием, объединением, продажей существенной части нашей доли участия и/или активов или иными изменениями в компании, в том числе любым потенциальным покупателям.

Общественные форумы

На Сайте работают общедоступные блоги или форумы. Вы должны знать, что любая информация, которую вы предоставляете в этих местах, может быть прочитана, собрана и использована другими лицами, которые имеют доступ к ним. Кроме того, ваше участие в любом блоге или форуме через Сайт регламентируется Правилами и условиями пользования.

Защита персональных данных детей в интернете

Мы не осуществляем сбор данных лиц младше 13 лет. Наш Сайт, продукты и услуги предназначены для лиц старше 13 лет. Если вам не исполнилось 13 лет, вам запрещено использовать Сайт. Если в какой-либо стране закон о защите персональных данных несовершеннолетних в интернете распространяется на лиц более старшего возраста, мы не осуществляем сбор данных несовершеннолетних лиц, не достигших минимального возрастного порога в такой стране.

4. Как мы осуществляем защиту информации, которую собираем

Мы непрерывно работаем над защитой ваших персональных данных от потери, а также несанкционированного доступа, использования, изменения или раскрытия неуполномоченным лицам. Во время передачи персональных данных между вами и Сайтом мы используем протокол защиты информации (Secure Sockets Layer, SSL) для шифрования вводимых вами данных. Во время процесса заказа мы показываем только последние четыре цифры номера вашей кредитной карты при подтверждении заказа. Разумеется, что мы отправляем весь номер кредитной карты в соответствующую компанию-эмитент кредитных карт во время обработки заказа, однако мы не храним информацию о вашей кредитной карте на наших серверах.

Вся информация о наших пользователях хранится исключительно в пределах нашей компании. Доступ к персональным данным предоставляется только тем сотрудникам, которым указанные данные необходимы для выполнения конкретных обязанностей (например, представителю Службы поддержки клиентов). Все сотрудники, имеющие доступ к персональным данным, обладают актуальной информацией о наших методах обеспечения безопасности и конфиденциальности. После добавления новой политики эти сотрудники получают уведомление и/или напоминание о том, как важна конфиденциальность, а также о том, что они могут сделать для улучшения защиты информации наших клиентов. Наконец, серверы, которые мы используем для хранения персональных данных, находятся в защищенном помещении с ограниченным доступом.

Вы должны исключить несанкционированный доступ к вашему паролю и вашему компьютеру. После посещения Сайта обязательно закройте браузер. 

Обратите внимание на то, что, несмотря на прилагаемые нами разумные усилия, никакая мера безопасности не обеспечивает полную защиту. Поэтому мы не можем гарантировать безопасность ваших персональных данных.

5. Сроки хранения ваших персональных данных

Мы храним ваши персональные данные до тех пор, пока ваша учетная запись активна или они необходимы для оказания вам услуг, исполнения наших правовых обязательств, разрешения споров и выполнения наших договорных соглашений.

6. Ваши права в отношении ваших персональных данных

Вы имеете право:

  • отказаться от получения маркетинговых или рекламных рассылок, нажав на ссылку для отмены подписки в электронном письме;
  • обновить, удалить и исправить персональные данные в вашей учетной записи или связавшись с нами. Мы будем обновлять, удалять и исправлять ваши персональные данные в соответствии с требованиями действующего законодательства.

7. Условия, действующие в конкретных регионах

Жителям штата Калифорния необходимо ознакомиться с приведенной ниже информацией.

Содействие лицам с ограниченными возможностями

Настоящее Заявление о конфиденциальности доступно в других форматах для лиц с ограниченными возможностями. Пожалуйста, обратитесь к нам за содействием по электронной почте.

Сфера применения:

В отношении чьих персональных данных действует настоящий Раздел для жителей Калифорнии?

Настоящий Раздел для жителей Калифорнии действует исключительно в отношении персональных данных жителей штата Калифорния, выступающих в качестве потребителей («Потребители, проживающие в Калифорнии»). 

К «Потребителям» не относятся сотрудники компании Briggs & Stratton (и лица, претендующие на соискание в ней вакантных должностей), а также ее собственники, директора, служащие, медицинский персонал и подрядные рабочие (далее совместно «Кадры»), равно как и контакты Кадров на случай чрезвычайных ситуаций, а также их супруги и зависимые лица, пользующиеся привилегиями компании Briggs & Stratton в силу наличия связи с Кадрами — только если все вышеперечисленные лица действуют в качестве Кадров, контактов на случай чрезвычайных ситуаций, супругов или зависимых лиц, соответственно.  

В число Потребителей также не входят сотрудники или иные агенты любых коммерческих предприятий, осуществляющих сделки с компанией Briggs & Stratton, действующие в качестве сотрудников или агентов таких коммерческих предприятий.

Что означают персональные данные применительно к настоящему Разделу для жителей Калифорнии?  

Для целей настоящего Раздела для жителей Калифорнии «персональные данные» означают любую информацию, которая идентифицирует, относится, описывает, может быть прямо или косвенно связана, в том числе, ввиду наличия обоснованных оснований, с тем или иным проживающим в Калифорнии потребителем или расположенным на территории Калифорнии домашним хозяйством. 

В отношении каких персональных данных действует настоящий Раздел для жителей Калифорнии?

Настоящий Раздел для жителей Калифорнии действует в отношении любых персональных данных проживающих в Калифорнии потребителей, собранных компанией Briggs & Stratton, раскрытых ею в коммерческих целях или проданных независимо от того, были ли осуществлены такие сбор, раскрытие или продажа через Сайт Briggs & Stratton или каким-либо иным способом. 

А. Каким образом мы собираем персональные данные потребителей, проживающих в Калифорнии

Категории персональных данных, собранных за последние 12 месяцев

Источники таких персональных данных

Коммерческие и бизнес-цели сбора таких персональных данных

Идентификационная информация, включая имя, адрес обычной и электронной почты, а также IP-адрес, с которого пользователи осуществляют доступ к Сайту или онлайн-услугам.

 

  • Прямо предоставленные потребителями, проживающими в Калифорнии 
  • Дилеры и дистрибьюторы Briggs & Stratton, а также другие торговые партнеры. Например, дилер может указать имя технического специалиста на сайте онлайн-обучения Briggs & Stratton или данные о покупке, совершенной тем или иным потребителем.
  • Образовательные учреждения, например, при регистрации студентов для прохождения курсов на сайте онлайн-обучения Briggs & Stratton

 

     

  1. Аудит в отношении текущего взаимодействия с потребителями и сопутствующих сделок, включая в числе прочего подсчет просмотров сайта новыми пользователями, анализ посещенных страниц и качества просмотров, а также проверка соблюдения применимого законодательства.
  2. Обнаружение случаев нарушения безопасности, защита от вредоносных, дезориентирующих, мошеннических и других неправомерных действий, а также преследование в законодательном порядке лиц, ответственных за совершение таких действий.
  3. Отладка для нахождения и устранения ошибок, препятствующих надлежащему функционированию.
  4. Непродолжительное, временное пользование.
  5. Оказание услуг, включая обеспечение работы и обслуживание учетных записей, обслуживание клиентов, обработку и выполнение заказов и сделок, проверку данных клиентов, обработку платежей, предоставление рекламных, маркетинговых и аналитических услуг.
  6. Проведение внутренних исследований в целях обеспечения технологического развития и демонстрации.
  7. Осуществление действий для проверки или обеспечения надлежащего качества или безопасности услуг или устройств, принадлежащих компании Briggs & Stratton, контролируемых ею, а также произведенных компанией Briggs & Stratton или для нее, равно как и усовершенствование или повышение качества таких услуг или устройств.
  8. Обучение работе с продуктами и их сервисному обслуживанию, например, посредством проведения обучающих курсов и предоставления информации по использованию, обслуживанию, продаже и демонстрации продуктов и услуг Briggs & Stratton.
  9. Сообщение о рекламных и других аналогичных акциях, включая специальные мероприятия, розыгрыши, рекламные кампании и исследования.
  10. Налаживание коммуникаций, например, за счет сбора и организации контактной информации, внедрения новых средств связи и взаимодействия с действующими и потенциальными клиентами, в том числе, по текущим вопросам и возможным комментариям и предложениям.

 

Закрытая образовательная информация в форме результатов тестирования технических специалистов после прохождения модулей онлайн-обучения  (только Технические специалисты/Дилеры и Студенты технических школ)

  • Прямо предоставленные потребителями, проживающими в Калифорнии
  • Цели 6 и 8 из раздела «Идентификационная информация» (см. выше), а также

  • Оказание услуг в сфере обучения и оценки знаний технических специалистов

Данные об активности в интернете или других электронных сетях, а также о просмотренных веб-страницах; продолжительность посещения конкретных страниц и нажатые кнопки. (только Пользователи Сайта и Потребители (Интернет вещей))

  • Автоматизированные технологии. Например, веб-сайт Briggs & Stratton автоматически фиксирует количество входов в личную учетную запись.
  • Цели 2, 5, 9 и 10 из раздела «Идентификационная информация» (см. выше), а также

  • Осуществление действий для поддержания качества оказываемых клиентам услуг

Данные геолокации в форме GPS-координат, определяющих местонахождение продуктов Briggs & Stratton, подключенных к интернету и позволяющих отслеживать свое местоположение.  (только Пользователи Сайта и Потребители (Интернет вещей))

  • Автоматизированные технологии
  • Цель 5 из раздела «Идентификационная информация» (см. выше), а также

  • Осуществление действий для обеспечения качества и безопасности продуктов Briggs & Stratton и повышения качества сервисного обслуживания

Профессиональная или служебная информация, включая наименование дилерского центра, в котором работают технические специалисты (только Технические специалисты/Дилеры и Студенты технических школ)

  • Прямо предоставленные потребителями, проживающими в Калифорнии

  • Дилеры и дистрибьюторы Briggs & Stratton, а также другие торговые партнеры

  • Обучение работе с продуктами и их сервисному обслуживанию, например, посредством проведения обучающих курсов и предоставления информации об услугах и обслуживании продуктов Briggs & Stratton

  • Проведение внутренних исследований в целях обеспечения технологического развития и демонстрации.

  • Оказание услуг в сфере обучения и оценки знаний технических специалистов.

Информация профиля, включая мнения, собранные на основе открытых комментариев, оставленных пользователями на веб-сайте Briggs & Stratton; структура покупок. (только Пользователи Сайта)

  • Прямо предоставленные потребителями, проживающими в Калифорнии

  • Автоматизированные технологии

 

  • Аудит взаимодействия с потребителем и сопутствующих сделок

  • Проведение внутренних исследований в целях обеспечения технологического развития и поддержания качества обслуживания

Коммерческая информация, включая данные о приобретенных продуктах и услугах, сведения о регистрации продуктов, а также даты совершения покупок, сервисного обслуживания и установки.

  • Прямо предоставленные потребителями, проживающими в Калифорнии

  • Автоматизированные технологии

  • Дилеры и дистрибьюторы Briggs & Stratton, а также другие торговые партнеры

  • Цели из раздела «Идентификационная информация», за исключением Целей 3 и 4

Финансовая информация в форме платежных данных, которые напрямую передаются поставщикам услуг по обработке платежей, сотрудничающим с Briggs & Stratton

  • Прямо предоставленные потребителями, проживающими в Калифорнии

  • Дилеры и дистрибьюторы Briggs & Stratton, а также другие торговые партнеры

  • Цели 4 и 5 из раздела «Идентификационная информация» (см. выше)

Информация о пользовании продуктами и услугами: отзывы пользователей; частота выполнения входов в личную учетную запись в динамике по времени; если пользователем активировано подключение к Интернету приобретенного им продукта Briggs & Stratton — различные сведения, включая данные о модели и состоянии оборудования, месте производства работ, дате истечения срока годности и общей продолжительности эксплуатации.

  • Прямо предоставленные потребителями, проживающими в Калифорнии

  • Автоматизированные технологии

  • Цели из раздела «Идентификационная информация», за исключением Целей 2 и 3

Б. Как мы делимся персональными данными потребителей, проживающих в Калифорнии

Категории персональных данных, собранных за последние 12 месяцев

Категории третьих лиц, с которыми Briggs & Stratton обменивается такими персональными данными

 

Для всех категорий: Компания Briggs & Stratton передает персональные данные правоохранительным и другим государственным и иным органам в случаях, предусмотренных применимым законодательством, а также в целях охраны прав, имущества и безопасности компании Briggs & Stratton, ее дочерних предприятий, аффилированных лиц, сотрудников, клиентов и пользователей.

Идентификационная информация

  • Дистрибьюторы продуктов/услуг Компании (Дистрибьюторы Power по заказам/сделкам)

  • Дилеры в части данных о регистрации продуктов

  • Прямо предоставленные потребителями, проживающими в Калифорнии

Закрытая образовательная информация, только в форме результатов тестирования технических специалистов после прохождения модулей онлайн-обучения и студентов технических школ

  • Дистрибьюторы продуктов/услуг Компании (Дистрибьюторы Power по заказам/сделкам)

  • Дилеры в части данных о регистрации продуктов

  • Инструкторы обучающих курсов

Данные об активности в интернете или других электронных сетях: информация о просмотренных веб-страницах; продолжительности посещения конкретных страниц и нажатых кнопках.

  • Поставщики услуг, в том числе, услуг аналитики и веб-хостинга

Данные геолокации в форме GPS-координат, определяющих местонахождение продуктов Briggs & Stratton, подключенных к интернету и позволяющих отслеживать свое местоположение

  • Поставщики услуг, в том числе, услуг поддержки приложения InfoHub

Профессиональная или служебная информация, касающаяся технических специалистов, только дилерским центрам, в которых такие технические специалисты работают, дистрибьюторам и студентам технических школ

  • Дистрибьюторы продуктов/услуг Компании (Дистрибьюторы Power по заказам/сделкам)

  • Дилеры в части данных о регистрации продуктов

  • Инструкторы обучающих курсов

Информация профиля

  • Поставщики услуг, в том числе, услуг веб-хостинга

Коммерческая информация

  • Поставщики услуг, в том числе, маркетинговых и аналитических

Финансовая информация

  • Поставщики услуг, в том числе, услуг по обработке операций с платежными картами

Информация о пользовании продуктами и услугами (только Технические специалисты)

  • Дистрибьюторы продуктов/услуг Компании (Дистрибьюторы Power по заказам/сделкам)

  • Дилеры в части данных о регистрации продуктов

Раскрытие персональных данных в коммерческих или бизнес-целях:

Компания Briggs & Stratton может осуществлять раскрытие любых категорий персональных данных в коммерческих или бизнес-целях. Раскрытие осуществляется, прежде всего, в адрес поставщиков услуг, например, в рамках оказания услуг клиентам, а также в целях обеспечения административной и технической поддержки и получения помощи в области оперативного управления.

Продажа персональных данных: 

Компания Briggs & Stratton заявляет, что на протяжении последних 12 месяцев НЕ осуществляла продажу персональных данных проживающих в Калифорнии потребителей и не будет продавать такие данные в будущем. 

В. Права жителей Калифорнии на конфиденциальность и как ими воспользоваться

i. Права жителей Калифорнии на конфиденциальность

  • Право на получение информации: Потребители, проживающие в Калифорнии, вправе направить в адрес Briggs & Stratton верифицируемый запрос с целью получения информации о том, сбор, использование, раскрытие и продажу каких персональных данных компания осуществляет.

  • Право на удаление персональных данных: Потребители, проживающие в Калифорнии, вправе направить в адрес Briggs & Stratton верифицируемый запрос с требованием удалить их персональные данные, собранные или находящиеся у компании в распоряжении.

  • Право на отказ от участия в продаже: Потребители, проживающие в Калифорнии, вправе запретить продажу своих персональных данных. Потребители в возрасте до 16 лет, проживающие в Калифорнии, обязаны в каждом случае предоставлять согласие на продажу своих персональных данных (самостоятельно или через родителя или опекуна). Как уже указано выше, на протяжении последних 12 месяцев компания Briggs & Stratton не осуществляла продажу персональных данных потребителей, проживающих в Калифорнии.

ii. Как воспользоваться правами

Компания Briggs & Stratton отвечает на запросы в установленном законом порядке, если может проверить личность их авторов. Потребители, проживающие в Калифорнии, могут воспользоваться своими правами на получение информации и удаление персональных данных описанными ниже способами:

  • Онлайн-форма доступна здесь.

  • Позвоните по номеру 1-888-914-9661 (звонок бесплатный), затем наберите PIN #599 157

iii. Каким образом мы проверим ваш запрос:

Процедуры, которым мы следуем в целях проверки вашей личности после направления вами запроса на получение информации или удаление данных, описаны ниже. Выбор конкретной процедуры зависит от того, как и почему вы направляете свой запрос.

1. Запросы, направленные через личную учетную запись, защищенную паролем:  

Если до даты направления запроса вы зарегистрировали на нашем сайте защищенную паролем учетную запись, то при проверке вашей личности мы будет исходить из того факта, что запрос был направлен вами через вашу учетную запись. Мы попросим вас еще раз авторизоваться на сайте, перед тем как раскрыть ваши персональные данные в ответ на запрос о предоставлении информации или удалить ваши персональные данные в ответ на запрос об удалении. 

Вы несете ответственность за сохранность идентификационных данных, необходимых для входа в вашу учетную запись. Пожалуйста, не сообщайте никому свои идентификационные данные. При подозрении на совершение мошеннических или иных неправомерных действий в рамках вашей учетной записи или в связи с нею мы сможем выполнить запрос на предоставление или удаление информации только после того, как, осуществив ряд дополнительных верификационных процедур, проверим, что соответствующий запрос был направлен именно вами.

2. Запросы, направленные любым другим способом, кроме как через личную учетную запись, защищенную паролем:  

При направлении вами запроса любым иным способом, кроме как через личную учетную запись, защищенную паролем и созданную до даты направления запроса, выбор процедуры верификации будет определяться содержанием вашего запроса так, как указано ниже:

  1. Запрос на предоставление информации о категориях персональных данных: Мы сопоставим по крайней мере две единицы информации, содержащиеся в вашем запросе на предоставление информации или предоставленные в ответ на наш запрос, направленный в целях верификации, с данными о вас, которыми мы на текущий момент располагаем и которые, по имеющимся у нас сведениям, являются достоверными применительно к проверке вашей личности. К примеру, в качестве таких единиц информации может использоваться номер вашего мобильного телефона, почтовый индекс или сведения о продуктах или услугах, которые вы приобрели у нашей компании.

  2. Запрос на предоставление конкретных фрагментов персональных данных: Мы сопоставим по крайней мере три единицы информации, содержащиеся в вашем запросе на предоставление информации или предоставленные в ответ на наш запрос, направленный в целях верификации, с данными о вас, которыми мы на текущий момент располагаем и которые, по имеющимся у нас сведениям, являются достоверными применительно к проверке вашей личности. Помимо этого, мы попросим вас подписать заявление, предусматривающее ответственность за предоставление заведомо ложных сведений, о том, что вы являетесь потребителем, проживающим в Калифорнии, и что именно ваши персональные данные являются предметом соответствующего запроса. 

  3. Запросы на удаление персональных данных:  Выбор процедуры проверки вашей личности будет зависеть от степени конфиденциальности (как она определена компанией Briggs & Stratton) персональных данных, которые вы потребуете удалить. Применительно к персональным данным, отличающимся низкой степенью конфиденциальности, мы сопоставим две единицы информации в порядке, описанном выше в п. 1. Применительно к персональным данным, отличающимся высокой степенью конфиденциальности, мы сопоставим три единицы информации и попросим вас подписать заявление в порядке, описанном выше в п. 2.

Кроме того, нами разработаны следующие дополнительные процедуры для проверки личности авторов запросов:

  1. Если мы не можем удостоверить вашу личность с помощью тех процедур, которые описаны выше, мы попросим вас предоставить дополнительную подтверждающую информацию. Данную подтверждающую информацию мы навсегда удалим сразу же по завершении процедуры верификации. Мы не будем использовать предоставленную таким образом дополнительную подтверждающую информацию ни в каких иных целях кроме проверки вашей личности.

  2. Если мы не сможем удостоверить вашу личность с достаточной степенью точности для ответа на ваш запрос, мы незамедлительно сообщим вам об этом с указанием соответствующих тому причин.

iv. Уполномоченные представители

Вы можете назначить уполномоченного представителя для реализации своего права на предоставление или удаление информации путем подписания и направления в наш адрес заполненной формы «Заявления о назначении уполномоченного представителя». Вы можете получить эту форму, связавшись с нами по электронной почте privacy@basco.com.

Если уполномоченный представитель направляет от вашего имени запрос на предоставление или удаление информации, вместе с таким запросом он обязан предоставить (а) действительную доверенность, оформленную в соответствии с законодательством Калифорнии, либо (б) подписанный вами документ о предоставлении уполномоченному представителю разрешения на направление запроса от вашего имени. Помимо этого, мы можем дополнительно попросить вас пройти процедуру удостоверения личности, описанную выше.

v. Политика Briggs & Stratton о недопущении дискриминации 

Потребители, проживающие в Калифорнии, имеют право на недискриминацию со стороны компании Briggs & Stratton при реализации своих прав на конфиденциальность, предусмотренных Законом штата Калифорния о защите конфиденциальности потребителей, и компания Briggs & Stratton обязуется не осуществлять дискриминацию в этой связи. При этом, Briggs & Stratton может назначить проживающему в Калифорнии потребителю другую цену или тариф или обеспечить другой уровень или качество продуктов или услуг, если такая разница обоснованно связана со стоимостью, предоставляемой проживающему в Калифорнии потребителю в силу его персональных данных. В любом подобном случае компания Briggs & Stratton направит потребителю все необходимые уведомления, требующиеся в соответствии с применимым законодательством.

vi. Право на предоставление информации о раскрытии персональных данных в целях прямого маркетинга:  

Жители Калифорнии, использующие Сайт, могут потребовать от нас предоставить определенную информацию, касающуюся раскрытия нами персональных данных пользователей третьим лицам с целью прямого маркетинга. Указанный запрос может быть направлен по электронной почте или обычной почте по адресу:

    Briggs & Stratton, LLC Headquarters
    P.O. Box 702
    Milwaukee, WI, 53201, США

Функция «Не отслеживать» в настройках Вашего браузера

Сайт собирает персональные данные о ваших онлайн-действиях с течением времени на сторонних веб-сайтах или онлайн-сервисах. Сайт не позволяет третьим лицам собирать персональные данные о ваших онлайн-действиях с течением времени на других веб-сайтах. 

Сайт поддерживает функцию «Не отслеживать» (Do Not Track, DNT). DNT — это предпочтение, которое можно установить в настройках вашего браузера, чтобы уведомить посещаемые сайты, в том числе наш Сайт, о том, что не вы хотите, чтобы они осуществляли сбор ваших персональных данных.

Что касается стран за пределами США, пожалуйста, ознакомьтесь с приведенной ниже информацией.

Персональные данные, сбор которых осуществляется через Сайт, загружаются на сервер Briggs & Stratton. Компания Briggs & Stratton находится по адресу: 12301 W. Wirth Street, Wauwatosa, Wisconsin 53222, США. Компания Briggs & Stratton может использовать ваши персональные данные для целей, описанных в разделе «Цели, в которых мы используем собираемые персональные данные» и раскрывать их третьим лицам в соответствии с разделом «Как мы делимся информацией, которую собираем».

Компания Briggs & Stratton удовлетворяет запросы на реализацию прав по защите персональных данных в соответствии с действующим законодательством. Вы можете связаться с нами, чтобы воспользоваться вашими правами в отношении данных.

Что касается Европейской экономической зоны, пожалуйста, ознакомьтесь с приведенной ниже информацией.

От жителей Европейской экономической зоны, Швейцарии и Соединенного Королевства («граждане ЕС») законодательно или по договору не требуется предоставлять персональные данные на Сайте. Компания Briggs & Stratton не использует персональные данные граждан ЕС, предоставленные через Сайт, для автоматизированного принятия решений, включая профилирование, которые могут иметь юридическое значение или оказывать аналогичное существенное влияние на граждан ЕС.

Компания Briggs & Stratton передает собранные через Сайт персональные данные в США на основе согласия пользователя. 

В период до 16 июля 2020 г. компания Briggs & Stratton в числе прочего руководствовалась Соглашениями о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США и между Швейцарией и США для обеспечения надлежащей защиты персональных данных, передаваемых в США из ЕС, Великобритании и Швейцарии, соответственно.  16 июля 2020 г. Соглашение о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США утратило свою силу на основании решения Европейского суда по делу Schrems II. 8 сентября 2020 г. Федеральный комиссар Швейцарии по защите персональных данных объявил о том, что Соглашение о правилах обмена конфиденциальной информацией между Швейцарией и США больше не обеспечивают адекватного уровня защиты персональных данных при их передаче из Швейцарии в США.

Компания Briggs & Stratton продолжит соблюдать требования Соглашений о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США и между Швейцарией и США, установленные Министерством торговли США, в отношении использования и хранения персональных данных, переданных ей в США из Европейского союза и Великобритании до 16 июля 2020 г. и из Швейцарии — до 8 сентября 2020 г. В отношении передачи персональных данных в США из Европейского союза и Великобритании после 16 июля 2020 г. и из Швейцарии после 8 сентября 2020 г. компания Briggs & Stratton будет руководствоваться (а) механизмом передачи данных, признанным адекватным и достаточным решением полномочного органа по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных, или (б) действующим исключением (при наличии) из общего правила о запрете трансграничной передачи данных, установленным применимым законодательством о защите персональных данных (например, при наличии соответствующего согласия субъекта персональных данных).

Компания Briggs & Stratton осуществляет обработку ваших персональных данных только при наличии вашего согласия и в установленном законом порядке. Кроме того, Briggs & Stratton обрабатывает ваши персональные данные в случае необходимости в ходе реализации контрактов на продажу или обслуживание, например, при выполнении заказов и платежей, а также при производстве действий в ответ на ваши запросы перед заключением контрактов, например, путем направления в ваш адрес предложений с ценами на продукты или услуги. Компания Briggs & Stratton также обрабатывает ваши персональные данные в соответствии с необходимостью для защиты своих законных интересов, включая:

  • внутреннее управление Сайтом и связанными функциями;
  • сетевую и информационную безопасность;
  • предотвращение мошенничества;
  • заявления о предполагаемых преступных действиях;
  • соблюдение требований законодательства, защиты прав, имущества или обеспечение безопасности Briggs & Stratton, ее пользователей или иных лиц.

Обратите внимание, что компания Briggs & Stratton не продает через Сайт товары или услуги лицам, находящимся в Европейской экономической зоне, Швейцарии или Соединенном Королевстве. Поэтому Сайт не принимает заказы и не собирает номера кредитных карт и другую платежную информацию от граждан ЕС.

Граждане ЕС имеют право доступа к своим персональным данным, сбор которых осуществляется на Сайте, и требования от компании Briggs & Stratton обновить, исправить или удалить свои персональные данные на Сайте в соответствии с действующим законодательством. Граждане ЕС также вправе возражать против обработки компанией Briggs & Stratton своих персональных данных или ограничивать ее.

Право возражения против обработки для целей прямого маркетинга или защиты законных интересов:

Граждане ЕС вправе возражать против обработки своих персональных данных в целях прямого маркетинга или защиты законных интересов Briggs & Stratton.

Граждане ЕС также имеют право на перенос своих персональных данных. При определенных ограничениях право на перенос данных позволяет гражданам ЕС получать от Briggs & Stratton цифровую копию персональных данных, которые они предоставили на Сайте, или требовать от Briggs & Stratton ее отправки третьему лицу. Право граждан ЕС на доступ к своим персональным данным включает право на получение копии всех или части своих персональных данных, находящихся в распоряжении Briggs & Stratton, если предоставление последней указанных персональных данных не оказывает отрицательного влияния на права и свободы других лиц.

Граждане ЕС могут воспользоваться указанными правами, связавшись с нами. Компания Briggs & Stratton реагирует на такие запросы в соответствии с действующим законодательством о защите данных. Граждане ЕС также имеют право подать жалобу в соответствующий орган по защите данных, если, по их мнению, их персональные данные были обработаны с нарушением действующего законодательства о защите данных.

Граждане ЕС могут в любой момент использовать указанную выше контактную информацию для отзыва своего согласия на обработку своих персональных данных, если Briggs & Stratton требуется их согласие в качестве правовой основы обработки персональных данных. Любой отзыв действует с расчетом на будущее, и компания Briggs & Stratton хранит информацию, предоставленную гражданами ЕС, до отзыва ими своего согласия в течение разрешенного или установленного законом периода.

Жители Австралии и Новой Зеландии необходимо ознакомиться с информацией для региона ниже.

Трансграничная передача персональных данных

Компания Briggs & Stratton передает собранные через Сайт персональные данные в США.  В некоторых юрисдикциях или в соответствии с действующим законодательством некоторых территорий компания Briggs & Stratton может считаться поставщиком в торговых отношениях.  

Компания Briggs & Stratton предпринимает коммерчески обоснованные меры для обеспечения того, чтобы любой получатель за пределами Австралии не нарушал Принципы сохранения конфиденциальности данных Австралии (за исключением сохранения конфиденциальности данных Австралии № 1), содержащиеся в Законе о конфиденциальности 1988 года, или Закон Новой Зеландии о конфиденциальности 1993 года в отношении персональных данных.  Согласно имеющимся у компании Briggs & Stratton сведениям сбор персональных данных в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности осуществляется в соответствии с применимыми законами. Вы не обязаны предоставлять персональные данные компании Briggs & Stratton, но в случае вашего отказа это сделать, в определенных обстоятельствах компания Briggs & Stratton, возможно, не сможет предоставлять вам определенные продукты или услуги.  Например, некоторые приложения, учетные записи, услуги или продукты не доступны лицам, которые не предоставили нам определенные персональные данные.

Прямой маркетинг

Вы можете отказаться от получения адресных маркетинговых рассылок от компании Briggs & Stratton. Вы можете сделать это, связавшись с нами.

Ваши права и жалобы

Вы можете получить подтверждение относительно того, хранит ли компания Briggs & Stratton какие-либо ваши персональные данные, а также получить доступ к таким персональным данным в соответствии с законодательством Австралии и Новой Зеландии. Мы не будем взимать с вас плату за запрос о доступе к данным, однако мы можем взыскать с вас компенсацию обоснованных затрат на предоставление вам доступа к этой информации.

Компания Briggs & Stratton старается подтверждать точность, полноту, актуальность и достоверность хранящихся у нас ваших персональных данных, а также предпринимать все обоснованные действия для выполнения такого подтверждения до использования таких персональных данных.  Если вы считаете, что ваши персональные данные, которые хранятся в компании Briggs & Stratton, являются неточными, неполными, неактуальными или недостоверными, вы можете направить запрос на их исправление.

В случае существования причины, по которой мы не можем предоставить вам доступ к персональным данным или исправить их, мы предоставим вам основания для отказа.  Если мы не исправили или не можем исправить данные, исправления которых вы потребовали, мы предпримем разумные усилия для добавления к таким данным комментария с указанием на необходимость их корректировки.

Компания Briggs & Stratton предпринимает обоснованные усилия для того, чтобы не хранить персональные данные резидентов Австралии и Новой Зеландии дольше, чем это необходимо в целях, в которых они могут использоваться на законных основаниях.

Если у вас есть жалоба касательно сохранения конфиденциальности со стороны компании Briggs & Stratton, вы можете подать ее, обратившись к нам по нашему адресу или с помощью указанных ниже контактных данных. Пожалуйста, четко описывайте ваши проблемы и указывайте контактные данные. Мы постараемся ответить как можно быстрее. Если вас не устроит наш ответ, вы также можете обратиться в орган надзора, такой как Управление уполномоченного по вопросам информации Австралии. На дату публикации настоящей Политики конфиденциальности контактные данные являются следующими:

Office of the Australian Information Commissioner:

    Почтовый адрес: GPO Box 5218
              Sydney NSW 2001, Австралия

    Телефон: 1300 363 992

    Эл. почта: enquiries@oaic.gov.au

    Веб-сайт: https://www.oaic.gov.au/individuals/how-do-i-make-a-privacy-complaint

В Новой Зеландии вы можете обратиться к Уполномоченному по вопросам конфиденциальности по следующему адресу:

    Почтовый адрес: PO Box 10 094    
              The Terrace
              Wellington 6143, Новая Зеландия

    Телефон: 0800 803 909

    Факс: (04) 474 7595

    Эл. почта: enquiries@privacy.org.nz

    Веб-сайт: https://www.privacy.org.nz/

8. Вопросы и обновления

Остались вопросы?

Если у вас возникнут вопросы, касающиеся данной Политики конфиденциальности, мы постараемся ответить на них в кратчайшие сроки. Ниже приводится наша контактная информация:

Почтовый адрес:
Briggs & Stratton, LLC
12301 W. Wirth Street
Wauwatosa, WI, 53222, США

Обновление политики конфиденциальности

В случае внесения изменений в настоящую Политику конфиденциальности мы разместим указанные изменения на данной странице и обновим указанную выше дату внесения изменений. В случае внесения в настоящую Политику конфиденциальности существенных изменений, которые касаются использования или раскрытия нами ваших персональных данных, мы уведомим вас об этом, разместив уведомление об указанных изменениях перед их внесением и указав дату их вступления в силу.