Power Portal
Aviso de privacidade e cookies

Última atualização em 15/12/2017


A Briggs & Stratton Corporation (“Briggs & Stratton”) leva sua privacidade a sério. Queremos que você saiba como coletamos, usamos, compartilhamos e protegemos suas informações pessoais.

Este Aviso de Privacidade informa:

  1. Quais informações pessoais nós coletamos
  2. As finalidades para as quais usamos essas informações
  3. Como podemos compartilhar estas informações
  4. Como protegemos suas informações
  5. Por quanto tempo guardamos suas informações
  6. Suas opções com relação às suas informações pessoais
  7. Informações específicas de sua região

Este Aviso de Privacidade aplica-se apenas às informações pessoais que coletamos no site www.thepowerportal.com, o qual pode ser modificado, realocado e/ou redirecionado eventualmente (chamado de “Power Portal”).

Caso você não deseje que tratemos suas informações pessoais conforme este Aviso de Privacidade, não use o Power Portal. Informações pessoais são informações que podem ser usadas, de forma razoável, para identificar você enquanto indivíduo, como seu nome, e-mail e número de telefone.

1. Quais informações pessoais nós coletamos

a. Os dados que você nos apresenta

Coletamos as informações pessoais que você compartilha voluntariamente conosco no Power Portal. Por exemplo, coletamos seus dados quando você cria uma conta ou preenche um formulário de solicitação no Power Portal.

Dentre os dados que coletamos de você podem estar:

  • Distribuidores, OEMs e fornecedores: Nome, endereço, número de telefone, e-mail, nome de usuário e senha
  • Revendedores: Nome da revenda, nome, endereço, número de telefone, e-mail, nome de usuário e senha
  • Fornecedores: Nome, endereço, número de telefone, e-mail, nome de usuário e senha
  • Técnicos: Nome, endereço, número de telefone, e-mail, resultados de teste no Power Portal, nome de usuário e senha
  • Instrutores: Nome, e-mail, nome da instituição de ensino, número de telefone, nome de usuário e senha
  • Alunos de escolas técnicas: Nome, e-mail, nome de usuário e senha

b. Os dados que coletamos por meio da tecnologia do Power Portal

Coletamos dados por meio de tecnologia para melhorar nossa capacidade de atendê-lo. Quando você acessa e usa o Power Portal, a Briggs & Stratton coleta dados sobre como você interage com esse portal. Seguem abaixo alguns dos métodos que usamos para coletar dados por meio de tecnologia.

Quando você acessa o Power Portal, coletamos o identificador do seu dispositivo, os dados do navegador e seu endereço de IP (Internet Protocol). Geralmente, o endereço de IP é associado ao portal usado para acessar a internet, como seu provedor de serviços de internet (ISP), sua empresa, sua associação ou sua universidade. Como um endereço de IP pode revelar seu ISP ou área geográfica, não podemos determinar sua identidade somente com base em seu endereço de IP.

Quando você faz login em sua conta no Power Portal, vinculamos suas atividades do portal com sua conta. Por exemplo, podemos rastrear quais manuais você baixa e vincular essas informações ao seu nome, credenciais de login e outras informações pessoais associadas à sua conta.

c. Nós usamos cookies?

Sim. Os cookies são pequenos arquivos que um site ou provedor de serviços transfere para o disco rígido do seu computador através do navegador da web, permitindo que o site ou os sistemas do provedor de serviços reconheçam seu navegador e capturem e lembrem de certas informações. Usamos cookies para entender e salvar suas preferências nas futuras visitas ao Power Portal. Por exemplo, quando você volta ao Power Portal após o login, os cookies apresentam informações ao Power Portal para que este se lembre de quem você é.

Você pode encontrar mais informações sobre cookies em: www.allaboutcookies.org e www.youronlinechoices.eu.

Os cookies que usamos e porque os usamos:

Usamos apenas cookies de sessão da parte imediata no Power Portal. Os cookies de sessão permanecem em seu dispositivo até que você feche o navegador, quando são excluídos automaticamente. Cookies da parte imediata são cookies colocados por quem opera diretamente o site, não por terceiros. Somente a Briggs & Stratton coloca cookies no Power Portal.

Usamos dois tipos de cookies, de acordo com suas funções, no Power Portal:

  • Cookies essenciais: Estes cookies são estritamente necessários para o funcionamento do site ou para a realização de serviços solicitados por um usuário individual. Por exemplo, usamos um cookie que grava a informação de que você está logado no Power Portal até que você faça logout.
  • Cookies analíticos: Estes cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas visitam com mais frequência e se eles recebem mensagens de erro de páginas da web.

Rejeição de cookies através das configurações do navegador:

O menu Ajuda na barra de menu da maioria dos navegadores irá dizer como impedir que seu navegador aceite novos cookies, como fazer com que o navegador notifique quando receber um novo cookie e como desativar todos os cookies. Para mais informações sobre como configurar o navegador para que recuse os cookies, visite www.allaboutcookies.org.

Você deve observar que a rejeição de cookies nas configurações do seu navegador significa que você não poderá usar o Power Portal, porque o acesso a esse portal exige a colocação de um cookie em seu dispositivo para lembrar que você está logado. Além disso, usar as configurações do navegador para recusar cookies também pode fazer com que seu navegador recuse cookies de todos os sites, não apenas no Power Portal.

Configuração do navegador de ‘Não rastrear’

Não apoiamos a configuração do navegador de Não rastrear (Do Not Track, DNT). DNT é uma preferência que você pode definir nas configurações do seu navegador para permitir que os sites que visita saibam que você não deseja que coletem suas informações pessoais.

Não rastreamos suas atividades on-line em sites de terceiros ou em serviços na internet. No entanto, rastreamos suas atividades no Power Portal pelo tempo em que você está logado. Por exemplo, se você fizer um teste técnico no Power Portal, ele se lembrará de que você fez o teste.

d. Os dados que você informa a um terceiro

O Power Portal inclui links para sites ou aplicativos operados por terceiros (“Sites de Terceiros”). A Briggs & Stratton não controla nenhum Site de Terceiros e não é responsável por qualquer coleta de informações que possam fazer. As práticas de coleta de informações de um Site de Terceiros são regidas por suas respectivas políticas de privacidade. Cabe a você entrar ou não no Site de Terceiros. Recomendamos que você leia sua política de privacidade se você assim optar.

2. As finalidades para as quais usamos suas informações pessoais

Usamos os dados que coletamos para prestar serviços aos usuários do Power Portal e para melhorar sua experiência nesse portal. Alguns exemplos incluem:

  • Melhoria dos produtos e serviços da Briggs & Stratton
  • Resposta a dúvidas e comentários
  • Condução de pesquisas e análises
  • Comercialização e propagada dos produtos e serviços
  • Avaliação e aprimoramento contínuos da experiência on-line do usuário
  • Administração interna do site e funções relacionadas
  • Segurança da rede e das informações
  • Tratamento de reclamações
  • Prevenção de fraudes

3. Como compartilhamos suas informações pessoais

Não vendemos suas informações pessoais para terceiros. Veja algumas das formas que usamos para compartilhar suas informações pessoais:

  • Provedores de serviços terceirizados: Podemos compartilhar suas informações pessoais com provedores de serviços terceirizados a fim de obter assistência na prestação de serviços a você. Podemos, por exemplo, divulgar suas informações pessoais a um advogado para obtenção de parecer jurídico. Exigimos que esses provedores de serviços terceirizados, mediante acordo escrito, apresentem proteções para suas informações pessoais semelhantes às que utilizamos.
  • Afiliadas: A empresas afiliadas, como empresa-mãe e/ou empresas subsidiárias, para fins de compartilhamento de informações comerciais às subsidiárias locais.
  • Divulgações obrigatórias: Podemos ser obrigados a compartilhar informações pessoais em resposta a uma ordem judicial, intimação, pedido de descoberta civil, outro processo legal ou de alguma forma solicitado por lei.
  • Proteção e conformidade jurídica: Podemos divulgar contas e outras informações pessoais quando acreditarmos que a divulgação seja necessária para cumprir a lei, denunciar crimes suspeitos ou proteger os direitos, propriedade ou segurança da Briggs & Stratton, de nossos usuários ou de outros. Isso inclui a troca de informações pessoais com outras empresas e organizações para a proteção contra fraudes e redução de risco de crédito.
  • Transações corporativas: Reservamos o direito de divulgar e transferir seus dados, incluindo informações pessoais:
    • A um proprietário subsequente, coproprietário ou ao operador do Power Portal ou a uma base de dados sucessora.
    • Relacionado com uma fusão empresarial, consolidação, venda de parte substancial ou de toda nossa participação e/ou ativos ou outras mudanças corporativas, incluindo a qualquer comprador em potencial.

A Briggs & Stratton não compartilha suas informações pessoais com terceiros para que estes as usem para anunciar produtos e serviços a você.

CONFORMIDADE COM A LEI DE PROTEÇÃO À PRIVACIDADE ON-LINE DAS CRIANÇAS

Não coletamos informações pessoais de pessoas com menos de 13 anos de idade. O Power Portal destina-se a pessoas que tenham pelo menos 13 anos de idade. Se você tiver menos de 13 anos, não está autorizado a usar o Power Portal. Se algum país tiver uma idade superior para proteção juvenil de privacidade on-line, não coletaremos dados de qualquer menor naquele país que tenha idade menor que a exigência de idade mínima.

4. Como protegemos as suas informações pessoais

A segurança e a confidencialidade de suas informações pessoais são importantes para nós. Temos medidas de segurança técnicas, administrativas e físicas para proteger suas informações pessoais contra acesso não autorizado e contra divulgação e uso indevidos.

Por exemplo, o acesso às suas informações pessoais é restrito em nossos escritórios. Somente os funcionários que precisam de informações pessoais para realizar uma função específica (por exemplo, um representante de atendimento ao cliente) têm acesso a informações pessoais. Os funcionários com acesso a informações pessoais são constantemente treinados e se mantêm atualizados sobre nossas práticas de segurança e privacidade.

É importante que você se proteja contra o acesso não autorizado à sua senha e ao seu computador. Não se esqueça de sair da sua conta ou de fechar o navegador depois de concluir sua visita ao Power Portal.

Observe que, apesar de nossos esforços, nenhuma medida de segurança é perfeita ou impenetrável. Assim, não podemos garantir a segurança de suas informações pessoais.

5. Por quanto tempo guardamos as suas informações pessoais

Reteremos suas informações enquanto a sua conta estiver ativa ou conforme necessário para lhe prestar serviços, cumprir nossas obrigações legais, resolver disputas e cumprir nossos acordos. Você pode solicitar que excluamos suas informações pessoais de acordo com a seção “Suas opções com relação às suas informações pessoais”.

6. Suas opções com relação às suas informações pessoais

Você pode fazer login em sua conta para acessar e atualizar suas informações pessoais em seu perfil. Além disso, você pode entrar em contato com o atendimento ao cliente no número +1 (800) 444-7774 ou nos enviar um e-mail pelo endereço webmaster@thepowerportal.com para acessar, corrigir e excluir suas informações pessoais.

7. Informações específicas de sua região

a. Aviso para usuários localizados fora dos Estados Unidos

As informações pessoais coletadas através do Power Portal são baixadas para um servidor mantido pela Briggs & Stratton. A Briggs & Stratton está localizada em 12301 W. Wirth Street. Wauwatosa, Wisconsin 53222 nos Estados Unidos. A Briggs & Stratton poderá utilizar suas informações pessoais para os objetivos descritos na seção acima intitulada “Finalidades para as quais usamos essas informações” e divulgá-las a terceiros conforme descrito na seção acima intitulada “Como compartilhamos suas informações pessoais”. A Briggs & Stratton cumprirá com as solicitações para o exercício dos direitos sobre dados individuais conforme a legislação aplicável. Você pode entrar em contato com nosso departamento jurídico pelo e-mail legaldept@basco.com ou direcionar suas dúvidas relacionadas à privacidade para privacy@basco.com e solicitar o exercício de seus direitos sobre seus dados.

b. Aviso para usuários localizados no Espaço Econômico Europeu

Não se exige que os indivíduos no Espaço Econômico Europeu (“indivíduos da UE”) apresentem informações pessoais ao Power Portal. Em alguns casos, os revendedores podem ter de apresentar informações pessoais para cumprir suas obrigações de dar informações precisas sobre garantias e outras etapas necessárias para a venda e prestação de serviços de manutenção da Briggs & Stratton. A apresentação de informações pessoais é necessária para abrir uma conta no Power Portal e acessá-lo. Você também terá de apresentar informações pessoais para encomendar produtos ou serviços, fazer testes sobre seu conhecimento técnico e acessar outros recursos por meio do Power Portal. A Briggs & Stratton não utilizará os dados pessoais de indivíduos da UE enviados pelo Power Portal para tomada de decisões automatizada, incluindo a criação de perfis.

A Briggs & Stratton processa suas informações pessoais com seu consentimento e para seus interesses legítimos, incluindo:

  • Administração interna do site e funções relacionadas
  • Segurança da rede e das informações
  • Prevenção de fraudes
  • Denúncia de crimes suspeitos
  • Conformidade com as leis ou para proteger os direitos, propriedade ou segurança da Briggs & Stratton, seus usuários e outros

As informações pessoais coletadas através do Power Portal são transferidas para servidores mantidos pela Briggs & Stratton nos Estados Unidos e estão sujeitas à legislação estadunidense. A Comissão Europeia não determinou que os Estados Unidos garantam um nível adequado de proteção para informações pessoais.

Os Indivíduos da UE têm o direito de acessar seus dados pessoais coletados pelo Power Portal e solicitar que a Briggs & Stratton atualize, corrija ou apague esses dados no site, conforme a legislação aplicável. Os Indivíduos da UE também têm o direito de se opor ou restringir o processamento de suas informações pessoais pela Briggs & Stratton.

Direito de se opor ao processamento para fins de marketing direto ou interesses legítimos:

Os Indivíduos da UE têm o direito de se opor ao processamento de suas informações pessoais pela Briggs & Stratton para fins de marketing direto ou interesses legítimos.

Os Indivíduos da UE também têm o direito de portabilidade de dados em relação às suas informações pessoais. Sujeito a certas limitações, o direito de portabilidade de dados permite aos Indivíduos da UE a obter ou solicitar à Briggs & Stratton para que envie a terceiros uma cópia digital dos dados pessoais que forneceram através do Power Portal. O direito dos Indivíduos da UE para acessar suas informações pessoais inclui seu direito de receber uma cópia desses dados, na íntegra ou parcial, em poder da Briggs & Stratton, desde que o fornecimento dos dados pela Briggs & Stratton não afete negativamente os direitos e liberdades de outros.

Os Indivíduos da UE que desejarem exercer esses direitos poderão fazê-lo entrando em contato com o e-mail privacy@basco.com. A Briggs & Stratton responderá a esses pedidos em conformidade com a legislação sobre proteção de dados aplicável. Os Indivíduos da UE também têm o direito de apresentar reclamação junto à autoridade de proteção de dados competente se acreditarem que suas informações pessoais foram processadas em violação à legislação sobre proteção de dados aplicável.

Os Indivíduos da UE podem utilizar as informações de contato acima, a qualquer tempo, para retirar seu consentimento para processamento de informações pessoais em que a Briggs & Stratton exige seu consentimento com fundamento legal para esse processamento. Qualquer retirada será aplicada futuramente, e a Briggs & Stratton continuará a reter as informações que os Indivíduos da UE forneceram antes da retirada de seu consentimento pelo tempo permitido ou necessário pela legislação aplicável.

c. Aviso aos usuários localizados no Estado da Califórnia, nos Estados Unidos

CONFORMIDADE COM A LEI DE PROTEÇÃO À PRIVACIDADE ON-LINE DA CALIFÓRNIA/SEUS DIREITOS DE PRIVACIDADE DA CALIFÓRNIA

Os moradores da Califórnia que usam o Power Portal podem solicitar que forneçamos certos dados sobre a divulgação das informações pessoais do usuário a terceiros para fins de marketing direto. Você pode fazer tal solicitação enviando carta para: Briggs & Stratton, Attention: Legal Department, Senior Counsel Employment Law, 12301 W. Wirth Street, Wauwatosa, Wisconsin 53222.

Tem dúvidas?

Se você tiver qualquer dúvida sobre este Aviso de Privacidade, faremos o máximo para respondê-la com rapidez. Veja como entrar em contato conosco:

E-mail: privacy@basco.com

Endereço para correspondência:
Briggs & Stratton Corporation
Att: Legal Department, Senior Counsel Employment Law
12301 W. Wirth Street
Wauwatosa, Wisconsin 53222
Estados Unidos

ATUALIZAÇÕES DO AVISO DE PRIVACIDADE

Se alterarmos este Aviso de Privacidade, publicaremos essas alterações nesta página e atualizaremos a data de modificação acima. Se alterarmos substancialmente este Aviso de Privacidade de forma a afetar a forma como usamos ou divulgamos suas informações pessoais, notificaremos publicando um aviso de tais alterações antes de apresentá-las e informando a data efetiva das alterações.